# 131 - 4 Crafty Chicks! Ghest Designer.

Bonjour tout le monde!

Hello my friends!

Aujourd'hui, je viens vous montrer une autre réalisation en tant que Ghest Designer pour "4 Crafty Chicks". Il s'agit de ma dernière réalisation pour ce formidable blog de défis. Merci encore! 

Today, I come to show you another realization as Ghest Designer for " 4 Crafty Chicks ". It is about my last realization for this great blog of challenges. Thanks for all! 

C'est aujourd'hui que commence leur nouveau défi! Le thème est "Couture".

It's today that their new challenge begins! The theme is "Sewing".

Voici ma réalisation:

This is my realization: 

J'ai réalisé une carte en forme de livre ouvert afin de refléter la formidable histoire du "Petit Chaperon rouge" afin d'aller avec le thème du "Freebie Friday" de "Sassy Studio Designs", qui était "Conte de fée". 

I realized a card in the shape of book opened to reflect the great story of the "Little Red Riding Hood" to go with the theme of "Freebie Friday" of "Sassy Studio Designs", which was "Fairy tale". 

Tout autour de la carte, j'ai ajouté de la dentelle rose, légèrement froissée au collage. 

Everything around the card, I added of the pink lace, slightly creased in the collage.

J'ai utilisé un papier "Prima", "Shabby Chic Collection" pour réaliser cette carte. Les papiers sont usé avec la lame d'une paire de ciseaux puis cousus à la machine à coudre. 

I used a paper "Prima", "Shabby Chic Collection" to realize this card. Papers are used with the blade of a pair of scissors then sewn to the sewing machine.

J'ai utilisé un digistamp de la boutique "Sassy Studio Designs Freebie", que vous pouvez trouver ICI. 

I used a digistamp of the shop "Sassy Studio Designs Freebie", whom you can find HERE.

Je l'ai colorisée de la façon suivante:

- Encre "Distress Tattered Rose" pour la peau. 

- Encres "Distress Walnut Stain" et "Tea Dye" pour les cheveux. 

- Crayon craie rose. 

- Copic B00 et B02.

- Crayon aquarellable noir. 

I colorized it in the following way:

- Ink "Distress Tattered Rose" for the skin. 

- Ink "Distress Walnut Stain" and "Tea Dye" for hair.

- Pencil pink chalk. 

- Copeak B00 and B02.

- Pencil aquarellable black. 

L'image est collée avec des petits carrés de mousse 3-d sur un die-cut réalisé avec la "Cuttlebug" et un dies "Marianne Designs". 

The image is stuck with small foam squares 3-d on a die-cut realized with "Cuttlebug" and a dies "Marianne Designs".

Pour les fleurs, j'ai utilisé une fleur de cerisier "Ivoire", deux roses purple et blanc (10 mm), deux petites roses vertes (8 mm) et deux petites roses bleu turquoise (8 mm). Je les ai agrémentées de petites feuilles réalisées avec une petite perforatrice et des morceaux de tiges que j'ai enroulées autour d'une grosse aiguille à broder avant de les coller aux fleurs. 

For flowers, I used a flower of cherry tree "Ivory", two roses purple and white (10 mm), two small green roses (8 mm) and two small turquoise blue roses (8 mm). I decorated them with small leaves realized with a puncher and with pieces of stalks which I rolled up around a big embroidery needle before sticking them on flowers. 

Pour finir, elles sont recouvertes de quelques touches de "Glitter Stickels Fruit Punch". 

To finish, they are covered with some touches of "Glitter Stickels Fruit Punch".

Sous l'image, j'ai ajouté un morceau de dentelle de Calais blanche puis, du ruban "Seam bleu aqua". Dessus, j'ai collé un double-noeud que j'ai réalisé avec ce même ruban. Au centre, une petite rose ivoire (10 mm) le décore. J'ai ensuite ajouté des gems en forme de fleurs ainsi qu'un petit papillon réalisé avec une petite perforatrice. 

Under the image, I added a piece of white lace of Calais then, the ribbon " blue Seam aqua ". Above, I stuck a double-bow which I realized with the same ribbon. In the center, a small rose ivory (10 mm) decorates it. I then added gems in the shape of flowers as well as small butterfly realized with a small puncher. 

Le sentiment est réalisé avec le logiciel "Word" et la police d'écriture "Chopin Script". Je l'ai découpé en bannière puis j'ai ajouté du "Glitter Stickels Fruit Punch" et deux petits gems ronds. 

The feeling is realized with the software "Word" and the police of writing " Chopin Script ". I cut it in banner then I added of "Glitter Stickels Fruit Punch" and two youngs round gems.

Voilà pour toutes les explications!

Here is for all the explanations!

Maintenant, à vous de tenter votre chance! 

Now, to you to try your luck!

C'est par ICI.

It's HERE.

Je vous souhaite à tous une excellente journée!

I wish you all excellent day !

Scrapbizssss

Scrapkissess

Je tente ma chance aux défis suivants: 

I try my luck in the following challenges:

Je vous remercie de votre passage et vous retrouve très vite avec une nouvelle réalisation! 

I thank you for your passage and find you very fast with a new realization!

Scrapbizsss

Scrapkissesss