Membres

dimanche 19 mai 2013

# 160 - "Robyn's Fetish", "4 legged friends"...



 tout le monde!

Hello my friends! 


Un nouveau défi commence chez "Robyn's Fetish Challenge"!

A new challenge begins to " Robyn's Fetish Challenge "!



Le thème de ce défi est "Nos amis à 4 pattes".

The theme of this challenge is "4 legged friends".


Notre sponsor pour ce défi est: 

Our sponsor for this challenge is:



(Cliquer sur l'image pour accéder directement à leur boutique)

( Click the image to reach directly their shop)




Voici ma réalisation:

This is my realization: 


Pour cette carte, j'ai utilisé des chutes de papier "Pink Paislee", collection "London Market" et de la cartonnette blanche. 

For this card, I used falls of paper " Pink Paislee ", collection " London Market " and white cartonnette.

Les bods des papiers sont usés avec le "Old Distresser", encrés avec de l'encre "Distress Tea Dye" puis cousus à la machine à coudre. 

The bods of papers is used with "Old Distresser", inked with some ink "Distress Tea Dye" then sewn to the sewing machine.


J'ai utilisé une image "Oak Pond Creations", que vous pouvez trouver ICI.

I used an image "Oak Pond Creations", whom you can find HERE.


Je l'ai colorisée de la façon suivante: 

- Encre "Distress Walnut Stain".
- Encre "Distress Tea Dye".
- Crayon craie rose.
- Crayon craie bleu. 
- Crayon aquarellable vert clair.
- Crayon aquarellable vert foncé. 
- Crayon aquarellable jaune.
- Glitter Stickels Icicle. 


I colorized it in the following way: 

- Ink "Distress Walnut Stain".
- Ink "Distress Tea Dye".
- Pencil pink chalk.
- Pencil chalk blue. 
- Pencil aquarellable light green.
- Pencil aquarellable dark green. 
- Pencil aquarellable yellow.
- Glitter Stickels Icicle.



Sous l'image, j'ai ajouté de la dentelle blanche et du ruban en satin marron à pois blancs.

Under the image, I added of the white lace and the white polka-dot brown satin ribbon.

J'ai réalisé un noeud avec un morceau de ce même ruban que j'ai collé tout à fait à gauche. 

I realized a bow with a piece of the same ribbon which I stuck completely to the left.

Pour la décoration, j'ai ajouté une fleur "Hydragénas" blanche, une fleur de cerisier bleu, une fleur de cerisier rose, une "Gysophilia" rose et crème et une petite fleur blanche en tissu. Toutes les fleurs sont recouvertes de quelques touches de "Glitter Stickels Icicle". 

For the decoration, I added a white flower " Hydragénas ", a flower of blue cherry tree, a flower of pink cherry tree, pink "Gysophilia" and cream and a small cloth white flower. All the flowers are covered with some touches of "Glitter Stickels Icicle".

A ces fleurs, j'ai ajouté des feuillages réalisés avec la "Cuttlebug" et un dies "Toga", ainsi que des petites feuilles réalisées avec une petite perforatrice. 

In these flowers, I added foliages realized with "Cuttlebug" and dies " Toga ", as well as small leaves realized with a small puncher.



Le sentiment est réalisé avec le logiciel "Word" et la police d'écritures "Chopin Script". J'ai ajouté du "Glitter Stickels" tout autour.

The feeling is realized with the software "Word" and the police of writings " Chopin Script ". I added of "Glitter Stickels" any goshawk.



Et voilà! maintenant, c'est à votre tour de participer à notre défi! 

C'est par ICI.

And here is! Now, it's your turn to participate in our challenge!

It's HERE.



Je vous souhaite bonne chance ainsi qu'un excellent dimanche ! 

A très vite pour une nouvelle réalisation! et un grand merci à tous mes abonnés! 


I wish good luck to you as well as an excellent Sunday ! 

In very fast for a new realization! And one thank you to all my subscribers and my followers !


Scrapbizssss 

Scrapkissessss


2 commentaires:

  1. Just a reminder!
    Clearly Digi Stamps Blog Hop Today and Freebie images every Sun and Thursday this month. (actually 2 Freebies right now till Monday....they are cute!!)
    See you there!
    http://www.clearlyistamp.blogspot.com/

    Kathy D.
    Clearly Digi Stamps DT Member

    RépondreSupprimer
  2. Beautiful coloring! Wonderful DP and embellishments on this card. I loved browzing around your blog. Gorgeous creations. Have a wonderful week, hugs and happy crafting! -Kim

    RépondreSupprimer