Membres

samedi 4 janvier 2014

"Time 4 Scra", New Challenge!

Bonjour à tous! 

Hello my friends! 


Aujourd'hui, commence un nouveau défi sur le blog "Time 4 Scrap"! 

Today, begin a new challenge on the blog "Time 4 Scrap"! 



Le thème de ce défi est "Doré ou argenté". (ICI)

The theme for this challenge is "Gold or Silver". (HERE)


Voici ma réalisation en images:

This is my realization on images:



J'ai utilisé du papier imprimé bleu (Petit bloc), du papier "Bazzil Cardstock blanc" et un napperon de pâtisserie que j'ai récupéré de la bûche de Noël (2012). Les bords de mon papier imprimé sont usés avec le "Old Distresser". 

I used some blue printed paper ( Small block), some paper " white Bazzil Cardstock " and a place mat of pastry which I got back of the yule log ( 2012 ). The edges of my printed paper are used(worn out) with "Old Distresser".


J'ai utilisé une image "Delicious Doodles", que vous pouvez trouver ICI.

I used an image "Delicious Doodles", whom you can find HERE.

Je l'ai colorisée de la façon suivante: 

- Encre "Distress Tattered Rose" et "Distress Vintage Photo" pour la peau.
- Encre "Distress Tea Dye" et "Distress Walnut Stain" pour les cheveux.
- Encre "Distress Worm Lipstick" pour les lèvres et les ongles.
- Encre "Distress Tumbled Glass" pour le bleu. 
- Encre "Distress Black Soot" pour le pingouin. 

- Neige artificielle recouverte de paillettes blanches pour la fourrure de la veste. 

I colorized it in the following way: 

- Ink "Distress Tattered Rose" and "Distress Vintage Photo" for the skin.
- Ink "Distress Tea Dye" and "Distress Walnut Stain" for hair.
- Ink "Distress Worm Lipstick" for lips and nails.
- Ink "Distress Tumbled Glass" for the blue. 
- Ink "Distress Black Soot" for the auk. 

- Artificial snow covered with white glitter for the fur of the jacket.


J'ai réalisé un die-cut rond avec la "Cuttlebug" et un dies "Noor!design - Rund 2" que j'ai collé entre mon cardostock blanc et mon papier imprimé. Ensuite, j'ai ajouté un petit doily blanc et les fleurs suivantes:

- Une grosse rose bleue (30 mm).
- Une fleur "Lily" bleue.
- Deux roses blanches en tissu. 
- Des boules de neige blanches. 
- Une "Lilidaft" bleue. 
- Une fleur "Petaloo" blanche. 

Toutes mes fleurs sont recouvertes de quelques touches de "Glitter Stickels Icicle". J'ai également ajouté des feuillages réalisés avec un dies "Cherry Lynn Designs". 


I realized a round die-cut with "Cuttlebug" and a dies " Noor! Design - Rund 2 " which I stuck between my white cardostock and my printed paper. Then, I added a young white doily and the following flowers:

- A big blue rose (30 mm).
- A blue flower " Lily ".
- Two cloth white roses. 
- White snowballs. 
- Blue "Lilidaft". 
- A white flower " Petaloo ". 

All my flowers are covered with some touches of "Glitter Stickels Icicle". I also added foliages realized with a dies " Cherry Lynn Designs ".



Maintenant, à votre tour de participer et de tenter de remporter le prix offert cette semaine. ICI

Now, in your turn to participate and to try to win the prize offered this week. HERE


Merci de votre passage ici et de vos agréables commentaires qui me font toujours plaisir.

Thank you for your passage here and for your pleasant comments which always please me.

Scrapbizssss 

Scrapkissessss

2 commentaires:

  1. Gorgeous! Love the colors and all the added details.

    RépondreSupprimer
  2. superbe carte, douce et tendre...j'aime beaucoup cette très belle image de Délicious Doodles et l'aspect givrée des fleurs....je te souhaite bienvenue dans la DT.... bisous

    RépondreSupprimer