Membres

dimanche 26 mai 2013

# 7 "Hobbycutz", "The roses", Sherri Baldy Image...

 tout le monde! 

Hello my friends! 



Nous avons un nouveau défi qui comme à "HobbyCutz"!

We have a new challenge which as to "HobbyCutz"!


Le thème de notre nouveau défi est "Les roses". 

The theme of our new challenge is "The Roses".


Voici ma réalisation: 

This is my realization:

Pour cette carte, j'ai utilisé du papier "Bazzil Cardstock Rose", une chutede papier mauve, du papier "Bazzil Cardstock blanc" et un papier imprimé "Bobunny". 

For this card(map), I used some paper "Bazzil Cardstock Rose", a mauve paper chutede, some paper " white Bazzil Cardstock " and a printed paper "Bobunny".

Les bords des papiers sont usés avec la lame d'une grosse paire de ciseaux. 

The edges of papers are used with the blade of a big pair of scissors.

Le bord droit du papier rose est perforé avec une perforatrice bordure "Martha Stewart". 

The right edge of the pink paper is drilled with a puncher border "Martha Stewart".



J'ai utilisé une image "Sherri Baldy" que vous pouvez trouver ICI.

I used an image " Sherri Baldy " which you can find HERE.



Je l'ai colorisée de la façon suivante:

- Encre "Distress Tattered Rose" pour la peau. 
- Encres "Distress Tea Dye" et "Walnyt Stain" pour les cheveux. 
- Craie rose.
- Craie mauve.
- Craie lilas.
- Craie ocre.

- Glitter Stickels Icicle.


I colorized it in the following way:

- Ink "Distress Tattered Rose" for the skin. 
- Ink "Distress Tea Dye" and "Walnyt Stain" for hair.
- Pink chalk.
- Mauve chalk.
- Lilac chalk.
- Ochre chalk.

- Glitter Stickels Icicle.


J'ai utilisé un coeur en bois "Hobbycutz" que vous pouvez trouver ICI.

I used a wooden heart " Hobbycutz " which you can find HERE.

Je l'ai recouvert de "Glitter Stickels Grape Ice" pour lui donner un peu de couleur et de la brillance. 

I covered it with "Glitter Stickels Grape Ice" to give him a little color and the shine.



Pour la décoration, j'ai ajouté une grosse rose lilas (30 mm), une grosse rose crème (30 mm), une rose rose (10 mm), une rose blanche (10 mm), une rose mauve et blanche (10 mm) et deux petites fleurs blanches en tissu. Toutes les fleurs sont recouvertes de quelques touches de "Glitter Stickels Icicle". J'ai ajouté un petit feuillage réalisé avec la "Cuttlebug" et un dies "Toga", ainsi que des petites feuilles réalisées avec une petite perforatrice. 

For the decoration, I added a big lilac rose (30 mm), a big rose cream (30 mm), a pink rose (10 mm), a white rose (10 mm), a mauve and white rose (10 mm) and two small cloth white flowers. All the flowers are covered with some touches of "Glitter Stickels Icicle". I added a small foliage realized with "Cuttlebug" and a dies " Toga ", as well as small leaves realized with a small puncher.

Sous l'image, j'ai ajouté un morceau de dentelle blanche puis, un morceau de ruban "Seam Rose Vintage". J'ai réalisé un petit noeud avec un morceau de ce même ruban que j'ai collé sur la droite. 

Under the image, I added a piece of white lace then, a piece of ribbon "Seam Rose Vintage". I realized a small bow with a piece of the same ribbon which I stuck on the right.

J'ai alors ajouté un petit "Charm" en forme de clé ainsi qu'une petite rose mauve (10 mm) et une petite rose blanche (10 mm), toutes les deux recouvertes de quelques touches de "Glitter Stickels Icicle". 

I then added small "Charm" in the shape of key as well as small mauve rose (10 mm) and a small white rose (10 mm), both covered of some touches of "Glitter Stickels Icicle".


A votre tour maintenant! ICI

In your turn now! HERE

Bonne chance à tous! 

Good luck at all! 


Je tente ma chance aux défis suivants: 

I try my luck in the following challenges:

- Défi du blog "One Crazy Stamper.com": Fleurs - Flowers.
- Défi 11 du blog "The Cupboard Trilogy": Fleurs du printemps - Spring Flowers.
- Défi du blog "Sandy's Crafty Creations": N'importe + fleurs - Anything goes + twist "flowers".
- Défi 74 du blog "Nordsalten Hobbyklubb": Charm - Add a charm
- Défi 113 du blog "The Paper Shelter": Charm - Charm
- Défi 134 du blog "Crafts and Me": Beaucoup de couches - Lots of Layers.



A très vite pour une autre réalisation! 

In very fast for another realization!


Scrapbizsssss

Scrapkissesss

8 commentaires:

  1. Just packed with gorgeousness from the colouring to the design.
    Hugs
    Desíre
    {Doing Life – my personal blog}

    RépondreSupprimer
  2. Hi Valou, this is such a beautiful card, love the cute image, gorgeous papers and all your finishing touches too.
    Hugz, Lorraine xx

    RépondreSupprimer
  3. What a beautiful card with so much pretty detail! I love the heart! Thanks for sharing with us at The Paper Shelter this week! Susan x

    RépondreSupprimer
  4. This is really beautiful.

    Thanks for joining in aover at Nordsalten Hobbyklubb.

    Sylvia

    RépondreSupprimer
  5. What a beautiful card, thank you so much for joining in with our challenge over at The Cupboard Trilogy Challenge Blog.

    Stella xx

    TCT DT

    RépondreSupprimer
  6. Great card, thanks for joining TPS challenge. Shannon DT

    RépondreSupprimer
  7. Love that adorable image on your beautiful card! The flowers are perfect and I love the key! Thanks for sharing on my challenge at Sandy's Crafty Creations!

    RépondreSupprimer
  8. Gorgeous card. Beautiful "signature" colours. Sweet image. Love all details on it.
    Hugs,
    Natali

    RépondreSupprimer