Sassy Studio Designs, new challenge!

Bonjour à tous! 

Good Morning all! 

Aujourd'hui, je viens vous présenter ma première réalisation pour "Sassy Studio Designs" et le nouveau challenge! 

Today, I come to present you my first realization for "Sassy Studio Designs" and the new challenge!

Le thème de ce nouveau challenge est "Supporter votre équipe"! vous devez soit faire une réalisation en vous inspirant de votre équipe sportive préférée, soit en vous inspirant des couleurs de l'école! 

The theme of this new challenge is " Support your team "! You have to either make a realization by inspiring you of your favorite sports team, or by inspiring you colors of the school!

Pour ma part, j'ai choisi de m'inspirer des couleurs de mon équipe de football préférée, "Le Sporting d'Anderlecht". Les couleurs sont le mauve et le blanc. 

For my part, I chose to be inspired by colors of my favorite football team, " Sportings' Anderlecht ". Colors are the mauve and the white.

Voici ma réalisation en images! 

This is my realization on images! 

Pour cette carte, j'ai utilisé un papier mauve "Memoriescomplete" et du papier "Bazzil Cardstock Blanc". 

Les bords sont usés avec le "Old Distresser". 

For this card, I used a mauve paper " Memoriescomplete " and a paper " Bazzil Cardstock Blanc ". 

Edges are used with "Old Distresser".

J'ai utilisé l'image "Sassy Studio Designs", "Jessica Rabbit Sassy". 

I used the image " Sassy Studio Designs ", " Jessica Rabbit Sassy ".

Je l'ai colorisée de la façon suivante: 

- Encre "Distress Tattered Rose" et "Vintage Photo" pour la peau. 

- Encre "Distress Black Soot" pour les cheveux et les chaussures. 

- Encre "Distress Worm Lipstick" pour les lèvres.

- Craie mauve pour la robe. 

- Paillettes blanches très fines pour les gants.  

I colorized it in the following way: 

- Ink "Distress Tattered Rose" and " Vintage Photo " for the skin. 

- Ink "Distress Black Soot" for hair and shoes. 

- Ink "Distress Worm Lipstick" for lips.

- Mauve chalk for the dress. 

- Very fine white glitter for gloves.

J'ai collé mon image avec des morceaux de mousse 3-d sur un die-cut réalisé avec la "Cuttlebug" et un dies "Spellbinders", "Nestabilities" embossé à froid avec la même machine et un classeur "Provocraft", "Peas".

I stuck my image with foam pieces 3-d on a die-cut realized with "Cuttlebug" and a dies " Spellbinders ", "Nestabilities" embossed under cold conditions with the same machine and a file " Provocraft ", "Peas".

Pour la décoration, j'ai ajouté diverses fleurs: 

- Grosse rose mauve et blanche (30 mm).

- Oeillet blanc.

- Deux roses blanches en tissu. 

- Une rose blanche (10 mm).

- Une rose mauve (15 mm).

- Une fleur plate blanche. 

- Un bouton de rose mauve. 

A ces fleurs, j'ai ajouté: 

- Des die-cuts "Swirls" réalisés avec la "Cuttlebug" et un dies "Joy's Craft" dans une chute de papier "Bazzil Cardstock Bling mauve". 

- Des die-cuts "Feuilles" réalisés avec la "Cuttlebug" et un dies "Toga". 

Toutes les fleurs sont recouvertes de quelques touches de "Glitter Stickels Icicle". 

For the decoration, I added diverse flowers: 

- Big mauve and white rose (30 mm).

- White carnation.

- Two cloth white roses. 

- A white rose (10 mm).

- A mauve rose (15 mm).

- A white flat flower. 

- A button pink. 

In these flowers, I added: 

- Die-cuts " Swirls " realized with "Cuttlebug" and dies " Joy's Craft " in a fall of paper " mauve Bazzil Cardstock Bling ". 

- Die-cuts "Leaves" realized with "Cuttlebug" and a dies " Toga ". 

All the flowers are covered with some touches of "Glitter Stickels Icicle".

Sous l'image, j'ai collé de la dentelle blanche, un morceau de ruban en satin mauve puis un morceau de ruban "Seam blanc". J'ai réalisé un noeud avec une chute de ce même ruban et je l'ai décoré d'une fleur en tissu mauve et des brins de perles nacrées. 

Under the image, I stuck of the white lace, a piece of mauve satin ribbon then a piece of ribbon " white Seam ". I realized a bow with a fall of the same ribbon and I decorated it with a mauve cloth flower and stalks of pearly pearls.

Le sentiment est réalisé avec le logiciel "Word" et la police d'écriture "Chopin Script". J'ai recouvert les bords avec du "Glitter Stickels Icicle" et j'ai ajouté un petit gem à chaque bout de la bannière. 

The feeling is realized with the software "Word" and the police of writing " Chopin Script ". I covered edges with "Glitter Stickels Icicle" and I added a young gem to every end of the banner.

Et voilà pour aujourd'hui! 

And here is for today!

A vous de tenter votre chance ICI pour remporter un fabuleux prix! 

To you to try your luck HERE to win fabulous one prize!

Je vous remercie pour tous vos agréables commentaires et vous souhaite une excellente journée! 

I thank you for all your pleasant comments and wish you an excellent day!

Hugs, 

Valou250809

Je tente ma chance au défi suivant:



- Défi 133 du blog "The Paper Shelter": Deux couleurs - Use two colors only.
- Défi du blog "Wild Orchid Challenge": Lavande - Lovely lavender.