Membres

mercredi 27 mars 2013

New challenge at "The Stamping Chef", "Sketch"...


Bonjour à tous! 

Hello my friends! 


Aujourd'hui, commence un nouveau défi chez "The Stamping Chef"!

Today, begin a new challenge at " The Stamping Chef "!



Le thème de ce défi est "Sketch". (ICI)

The theme for this challenge is "Sketch". (HERE)




Voici ma réalisation en images:

This is my realization on images:


Pour la réalisation de cette carte, j'ai utilisé un papier "Bazzil cardstock Coral" et un paiper "Gitz Design". Les bords des papiers sont usés avec la lame d'une paire de ciseaux. 

For the realization of this card, I used a paper " Bazzil cardstock Coral " and a paiper " Gitz Design ". The edges of papers are used with the blade of a pair of scissors.

J'ai également utilisé un petit doily stickers, "MME", collection "Lost and Found 3".

I also used a doily young stickers, "MEE", collection " Lost and Found 3 ".

Sous l'image, j'ai collé un morceau de dentelle blanche puis, dessus, un morceau de ruban "Seam", "Night Blue". 

Under the image, I stuck a piece of white lace then, top, a piece of ribbon " Seam ", "Night Blue".

J'ai ensuite réalisé un noeud avec ce même ruban "Seam" et je l'ai collé à gauche de l'image. 

I then realized a bow with the same ribbon " Seam " and I stuck it to the left of the image.



J'ai utilisé une image "The Stamping Chef", "Growing Wings" que vous pouvez trouver ICI.

I used an image " The Stamping Chef ", "Growing Wings" whom you can find HERE.


Je l'ai colorisée de la façon suivante: 

- Encre "Distress Tattered Rose" pour la peau.
- Encre "Distress Tea Dye" pour les cheveux. 
- Encre "Distress Dried Marigold" pour la ceinture de la robe.
- Crayon craie "Bleu nuit" pour la robe. 

- Paillettes blanches "Distress" de "Ranger".



I colorized it in the following way: 

- Ink "Distress Tattered Rose" for the skin.
- Ink "Distress Tea Dye" for hair. 
- Ink "Distress Dried Marigold" for the belt of the dress.
- Pencil "Midnight blue" chalk for the dress. 

- White glitter " Distress " of "Ranger". 


L'image est collé avec de la mousse 3-d sur un die-cut embossé avec la "Cuttlebug" et un classeur "Provocraft", "Peas". 

The image is stuck with the foam 3-d on a die-cut embossed with "Cuttlebug" and a file " Provocraft ", "Peas".


Pour la décoration, j'ai ajouté une grosse fleur "Gardénia" bleue, deux fleurs de cerisier "pêche", une rose "Crème", deux roses fermées blanches et quelques pistils blancs. J'ai également ajouté quelques tiges de fleurs que j'ai enroulées autour d'une aiguille à broder avant de les coller sous la grosse fleur. 


For the decoration, I added a big flower "Gardenia" blue, two flowers of cherry tree "peach", a rose "Cream", two white closed roses and some white pistils. I also added some stalks of flowers which I rolled up around an embroidery needle before sticking them under the big flower. 


Pour les branches, je les ai réalisées dans des chutes de cartonnette blanche avec la "Cuttlebug" et un dies "Dynamics". 

For branches, I realized them in falls of cartonnette white with "Cuttlebug" and a dies " Dynamics ".


Le sentiment est réalisé avec le logiciel "Word" et la police d'écriture "Chopin Script". Il est ensuite découpé en bannière puis les bords sont recouverts de "Glitter Stickels Icicle". 

The feeling is realized with the software "Word" and the police of writing " Chopin Script ". It's then cut in banner then edges are covered with "Glitter Stickels Icicle".

Juste au-dessus du sentiment, j'ai terminé la décoration de cette carte avec deux roses "Cream", une grosse rose bleue (30 mm), une petite rose "Peach" et également quelques pistils blancs. 

Just over the feeling, I ended the decoration of this card with two roses " Cream ", a big blue rose (30 mm), a pink girl " Peach " and also some white pistils.

J'ai terminé cette carte en ajoutant deux petits papillons réalisés avec une petite perforatrice et en ajoutant quelques touches de "Glitter Stickels" sur chaque fleur. 

I ended this card by adding two small butterflies realized with a small puncher and by adding some touches of "Glitter Stickels" on every flower.




Maintenant, à votre tour de participer et de tenter de remporter le prix offert cette semaine. ICI

Now, in your turn to participate and to try to win the prize offered this week. HERE




Merci de votre passage ici et de vos agréables commentaires qui me font toujours plaisir.

Thank you for your passage here and for your pleasant comments which always please me.



Scrapbizssss

Scrapkissessss

1 commentaire:

  1. On sent ton besoin de couleurs printanières dans cette nouvelle carte! Bises. Nadine

    RépondreSupprimer