Membres

jeudi 14 mars 2013

Challenge "MAWTT", "Spring"...

Hello tout le monde! 

Good Morning my friends! 


Nous avons un nouveau défi à "Moving Along With The Time"!  

We have a new challenge at "Moving Along With The Time" !


Le thème de notre nouveau défi est "Printemps". 

The theme of our new challenge is "Spring".


Notre fabuleux sponsor est: 

Our fabulous sponsor is:





Voici ma réalisation: 

This is my realization: 



Pour la réalisation de cette carte, j'ai utilisé un papier "Prima", collection "Zéphir", un papier rose à pois, "Bobunny" et du "Bazzil Cardstock jaune".

For the realization of this card, I used a paper "Prima", a collection " Zéphir ", a polka-dot pink paper, "Bobunny" and of " yellow Bazzil Cardstock ".

Les papiers sont usés avec la lame d'une paire de ciseaux puis cousus à la machine à coudre. 

Papers are used with the blade of a pair of scissors then sewn to the sewing machine.


L'image est un digistamp "Prairie Fairy" que vous pouvez trouver ICI

The image is a digistamp "Prairie Fairy" HERE.


Je l'ai colorisée de la façon suivante:

- Crayon aquarellable jaune.
- Crayon aquarellable vert clair.
- Crayon aquarellable vert foncé.
Crayon aquarellable orange. 
Copic B00.
- Crayon craie rose.


I colorized it in the following way:

- Pencil aquarellable yellow.
- Pencil aquarellable light green.
- Pencil aquarellable dark green.
Pencil aquarellable orange. 
Copeak B00.
- Pencil pink chalk.




Pour la décoration, j'ai créé un petit groupe de fleurs comprenant:

- Une fleur "Bazzil" bleu turquoise.
- Une fleur de cerisier jaune.
- une petite rose orange (8 mm).
- une rose rose et blanche (10 mm).
- une rose lilas (10 mm).
- une petite fleur blanche en tissu ornée d'une petite perle "Tan". 
- des petites feuilles réalisées avec une petite perforatrice. 
- une plume blanche.  



For the decoration, I created a small group of including flowers:

- A turquoise blue flower " Bazzil ".
- A flower of yellow cherry tree.
- A small orange rose (8 mm).
- A pink and white rose (10 mm).
- A lilac rose (10 mm).
- A small cloth white flower decorated with a small pearl "Tan". 
- Small leaves realized with a small puncher. 
- A white feather.


Les roses sont recouvertes de quelques touches de "Glitter Stickels Icicle". 

The roses are covered with some touches of "Glitter Stickels Icicle".



Sous l'image, j'ai ajouté un morceau de dentelle blanche puis un morceau de ruban en satin jaune. 

Under the image, I added a piece of white lace then a piece of yellow satin ribbon.

Ensuite, j'ai réalisé un noeud avec ce même ruban jaune que j'ai ajouté sur la gauche. Au centre, j'ai ajouté une petite rose bleue et un morceau de plume blanche.

Then, I realized a bow with the same yellow ribbon which I added on the left. In the center, I added a small blue rose and a piece of white feather.



Le sentiment est réalisé avec le logiciel "Word" et la police d'écriture "Chopin Script". J'ai ensuite ajouté du "Glitter Stickels Frost Lace" tout autour. 

 The feeling is realized with the software "Word" and the police of writing " Chopin Script ". I then added "Glitter Stickels Frost Lace" any goshawk.



A votre tour maintenant! 

Tenter votre chance et remporter le magnifique cadeau offert par notre sponsor! ICI

In your turn now! 

Try your luck and gain the magnificent present offered by our sponsor! HERE




Je vous remercie de votre visite et vous souhaite une excellente nuit! 

A demain! 

Scrapbizssss



I thank you for your visit and wish you an excellent night! 

See you tomorrow! 

Scrapkissesssss

6 commentaires:

  1. Hi ya, such a sweet image and a beautiful card. So adorable!!

    Sarah

    RépondreSupprimer
  2. Such a sweet card, I love your design and that cute little image. Lovely work, Jx

    RépondreSupprimer
  3. oh i just love the pastel shades .. so ptetty
    Lisa x

    RépondreSupprimer
  4. Cute card and i love the lovely colours and design♥.

    Have a great day♥.

    Hugs, Marita

    RépondreSupprimer
  5. Aw this is a gorgeous card, love this cutie image and the soft colours.
    Kim xXx

    RépondreSupprimer
  6. This is so pretty , love the soft colours & gorgeous embellies.
    Have a good weekend!
    Hugs
    Carole xXx

    RépondreSupprimer