Membres

mercredi 13 mars 2013

#53 - Digi Darla, " Buttons"...


Bonjour à tous! 

Hello my friends! 


Aujourd'hui, commence un nouveau défi chez "Digi Darla's Challenge"!

Today, begin a new challenge at " Darla's Digi Challenge "!



Le thème de ce défi est "Boutons". (ICI)

The theme for this challenge is "Buttons". (HERE)


Voici ma réalisation en images:

This is my realization on images:


J'ai choisi de réaliser une boite dans laquelle ranger mes boutons roses, mauves et verts pâles.

I chose to realize a box in which to tidy up my  pink, mauve and pale green buttons.


La base de ce projet est réalisé avec du "Cardstock Toga" "Kraft blanc moucheté".  

The base of this project is realized with "Cardstock Toga" " speckled white Kraft ".

Le papier imprimé utilisé est un papier "Stamperia". Les bords de ces papiers sont usés avec une paire de ciseaux.

The used printed paper is a paper " Stamperia ". The edges of these papers are used with a pair of scissors.

J'ai également ajouté un morceau de dentelle blanche puis un morceau de ruban en satin lilas.

I also added a piece of white lace then a piece of lilac satin ribbon.



J'ai utilisé une image "Digi Darla", que vous pouvez trouver ICI.

I used an image " Digi Darla ", whom you can find HERE.


Je l'ai colorisée de la façon suivante: 

- Encre "Distress Tattered Rose" pour la peau.
- Encre "Distress Tea Dye" pour les cheveux.
- Crayon craie rose.
- Crayon craie mauve.
- Crayon aquarellable noir pour les chaussures.
- Crayon aquarellable jaune.
- Copic W2.



I colorized it in the following way: 

- Ink "Distress Tattered Rose" for the skin.
- Ink "Distress Tea Dye" for hair.
- Pencil pink chalk.
- Pencil mauve chalk.
- Pencil aquarellable black for shoes.
- Pencil aquarellable yellow.
- Copic W2. 




Sur la gauche de l'image, j'ai ajouté un noeud réalisé avec le même ruban en satin lilas, une fleur de cerisier rose, une fleur en tissu et perles mauve, une brindille de boules blanches, une petite rose en satin rose et un bouton en forme de fleur rose.


On the left of the image, I added a bow realized with the same lilac satin ribbon, a flower of pink cherry tree, a cloth flower and pearl mauve, a twig of white balls, a small pink satin rose and a button in the shape of pink flower.


La boite ferme grâce à un morceau de ruban organza mauve et comprend trois petits compartiments pour y placer les boutons.

The box closes thanks to a piece of ribbon mauve organza and includes three small compartments to place buttons there.



Maintenant, à votre tour de participer et de tenter de remporter le prix offert cette semaine. ICI

Now, in your turn to participate and to try to win the prize offered this week. HERE




Merci de votre passage ici et de vos agréables commentaires qui me font toujours plaisir.

Thank you for your passage here and for your pleasant comments which always please me.



Scrapbizssss

Scrapkissessss

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire