Membres

samedi 16 février 2013

"Love is the Air" at "Moving Along With The Time"...

Bonsoir tout le monde! 

Good Evening my friends! 


Nous avons un nouveau défi à "Moving Along With The Time"!  

We have a new challenge at "Moving Along With The Time" !


Le thème de notre nouveau défi est "L'amour est dans l'air". 

The theme of our new challenge is "Love is in the Air".


Notre fabuleux sponsor est: 

Our fabulous sponsor is:





Voici ma réalisation: 

This is my realization: 




Pour cette réalisation, j'ai utilisé des papiers "Echo Park", collection "Love Story". 

For this realization, I used papers "Echo Park", collection " Love Story ".

Les papiers sont cousus à la machine à coudre puis usés avec la lame d'une paire de ciseaux. 

Papers are sewn to the sewing machine then used with the blade of a pair of scissors.

Sur la gauche, j'ai ajouté une bande de cardstock blanc que j'ai perforé avec une perforatrice bordure "Martha Stewart". 

On the left, I added a strip of cardstock white that I drilled with a puncher border "Martha Stewart".



L'image est un digistamp "Lacy Sunshine", "Emily Showers of Love". 

The image is a digistamp "Lacy Sunshine", "Emily Showers of Love".


Je l'ai colorisée de la façon suivante:

- Encre "Distress Tattered Rose" pour la peau. 
- Encres "Distress Walnut Stain" et "Tea Dye" pour les cheveux. 
- Copic R29 et R35 pour le rouge. 
- Copic RV10 pour le rose.
- Copic W2 pour le sol. 
- Crayon aquarellable marron pour les yeux et le manche du parapluie. 


I colorized it in the following way:

- Ink "Distress Tattered Rose" for the skin. 
- Ink "Distress Walnut Stain" and "Tea Dye" for hair.
- Copic R29 and R35 for the red. 
- Copic RV10 for the pink.
- Copic W2 for the ground. 
- Pencil aquarellable brown for eyes and handle of the umbrella. 






Sous l'image, j'ai ajouté un morceau de ruban organza rouge large et je l'ai terminé par un noeud réalisé dans ce même ruban. Au centre, j'ai ajouté un rhinestone rond. 

Under the image, I added a piece of ribbon wide red organza and I ended it with a knot realized in the same ribbon. In the center, I added a round rhinestone.




Pour la décoration, l'on retrouve diverses fleurs ornées de petites feuilles réalisés avec une petite perforatrice. Toutes les fleurs sont recouvertes de quelques touches de "Glitter Stickels Diamonds". 

For the decoration, we find diverse flowers decorated with small leaves realized with a small puncher. All the flowers are covered with some touches of "Glitter Stickels Diamonds". 


Dans ces fleurs, l'on retrouve:

- 1 grosse rose (25 mm) jaune et rose. 
- 2 roses (15 mm) blanches.
- 3 petites roses rouges (10 mm).
- 1 petite rose blanche (8 mm).
- 1 petite rose rose (10 mm).


In these flowers, we find:

- 1 big rose (25 mm) yellow and pink. 
- 2 pink(roses) (15 mm) whites.
- 3 small red roses (10 mm).
- 1 small white rose (8 mm).
- 1 small pink rose (10 mm). 




Pour finir, j'ai réalisé des petites papillons avec une perforatrice et je les ai décorés de "Glitter Stickels Diamonds" et d'un rhinestones au centre. 

To finish, I realized small butterflies with a  puncher and I decorated them with "Glitter Stickels Diamonds" and with a rhinestones in the center.



A votre tour maintenant! 

Tenter votre chance et remporter le magnifique cadeau offert par notre sponsor! ICI

In your turn now! 

Try your luck and gain the magnificent present offered by our sponsor! HERE



Je tente ma chance aux défis suivants:

I try my luck in the following challenges:

-






Je vous remercie de votre visite et vous souhaite une excellente nuit! 

A demain! 

Scrapbizssss



I thank you for your visit and wish you an excellent night! 

See you tomorrow! 

Scrapkissesssss

4 commentaires:

  1. Très jolie avec une jolie empreinte! bises. Nadine

    RépondreSupprimer
  2. This is so pretty .. love the papers wit that image
    Lisa x

    RépondreSupprimer
  3. Gorgeous card, lovely image and all your embellishments are really pretty.
    Kim xXx

    RépondreSupprimer