Lacey Sunshine, ma première réa!

Hello les amis! 

Hello my friends! 

Il y a quelques temps, Heather de "Lacy Sunshine Shop" m'a proposé d'intégrer son équipe DT. Un réel plaisir pour moi! Ses images sont splendides, avec des détails extrêmement délicats! Je vous propose d'aller faire un petit tour, c'est un réel régal pour les yeux: ICI

There is some time, Heather of "Lacy Sunshine Shop" suggested me integrating her DT team. A real pleasure for me! Her images are magnificent, with extremely delicate details! I suggest you going to make a small tour, it is a real pleasure for the eyes: HERE

Aujourd'hui, Heather lance le premier défi du blog de la boutique! 

Today, Heather throws the first challenge of the blog of the shop!

Le thème de ce défi est celui que l'on préfère tous, "N'importe". 

The theme of this challenge is the one that we prefer all, "Anything goes".

Voici ma réalisation pour ce défi 1.

Here is my realization for this challenge 1.

Une boite pour ranger les clés que je perds tout le temps, mdrrr. 

A box to tidy up the keys which I lose all the time, to mdrrr.

La boite à clé est une boite en bois brut que j'ai acheté dans un magasin "Trafic". 

The box with key is a raw wooden box that I bought in a store " Trafic ".

Je l'ai d'abord recouverte de Gesso pour permettre une bonne adhérence des papiers. Je n'ai mis qu'une seule couche de façon à garder légèrement l'aspect du bois, et renforcer l'effet shabby de ma réalisation. 

I covered it at first with Gesso to allow a good adhesion of papers. I put only the only one sleep so as to keep slightly the aspect of the wood, and strengthen the shabby effect of my realization. 

Le papier est un papier "Anna Griffin" (AG1739). Tous les morceaux sont cousus à la machine puis usés avec la lame d'une paire de ciseaux. 

The paper is a paper " Anna Griffin " ( AG1739). All the pieces are sewn to the machine then used with the blade of a pair of scissors.

J'ai ajouté du ruban de perles nacrées roses tout autour de la façade de cette maison. 

I added of the ribbon of pink pearly pearls everything around the facade of this house.

J'ai évidemment utilisé une image "Lacy Sunshine", "Lizabeth Key to my Heart" que vous pouvez trouver ICI. 

I obviously used an image " Lacy Sunshine ", "Lizabeth Key to my Heart" whom you can find HERE.

Je l'ai colorisée de la façon suivante: 

- Encre "Distress Tattered Rose" pour la peau. 

- Fard à joues véritable pour les joues. 

- Encres "Distress Tea Dye" et "Walnut Stain" pour les cheveux. 

- Encre "Distress Worm Lipstick" pour les lèvres.

- Encre "Brillance Galaxy Gold" pour le cadenas. 

- Crayon aquarellable noir pour le chapeau. 

- Crayons aquarellables jaune et vert pour les fleurs du chapeau. 

- Copic RV10 pour le rose. 

- Copic BB00, B02, B05 pour le bleu. 

I colorized it in the following way: 

- Ink "Distress Tattered Rose" for the skin. 

- Real blusher for cheeks. 

- Ink "Distress Tea Dye" and "Walnut Stain" for hair.

- Ink "Distress Worm Lipstick" for lips.

- Ink "Shine Galaxy Gold" for the padlock. 

- Pencil aquarellable black for the hat. 

- Pencils yellow and green aquarellables for the flowers of the hat. 

- Copeak RV10 for the pink. 

- Copeak BB00, B02, B05 for the blue.

Sur la pointe de la maison, j'ai ajouté un noeud que j'ai réalisé avec un morceau de dentelle de Calais blanche. Je l'ai ensuite orné d'une petite rose blanche et rose. Dans le trou en forme de coeur dont j'ai recouvert le tour de ruban de perles nacrées roses, j'ai ajouté un petit oiseau bleu turquoise. 

On the point of the house, I added a bow which I realized with a piece of white lace of Calais. I then decorated it with a small white and pink rose. In the heart-shaped hole with which I covered the tour of ribbon of pink pearly pearls, I added a small turquoise blue bird. 

Dans le coin supérieur droit, j'ai superposé deux fleurs Hydragénas, une rose et une bleu turquoise. Au centre, j'ai ajouté une petite rose blanche et pour finir, un swirls réalisé avec la machine Cuttlebug et un dies "Marianne Designs". 

In the corner upper right, I stacked two flowers Hydragénas, a rose and a turquoise blue. In the center, I added a small white rose and to finish, a swirls was realized with the machine Cuttlebug and a dies "Marianne Designs". 

Dans le coin inférieur gauche, j'ai réalisé un petit ensemble fleuri avec une grosse fleur "Prima" blanche et turquoise, deux fleurs de cerisier rose et deux petites fleurs blanches en tissu. J'ai également ajouté un swirls identique à celui du haut ainsi que des feuilles également réalisées avec la machine Cuttlebug et un dies "Marianne Designs". 

In the corner left inferior, I realized a small set decorated with flowers with a big flower white and turquoise blue "Prima", two flowers of pink cherry tree and two small cloth white flowers. I also added a swirls identical to that of the top as well as the sheets(leaves) also realized with the machine Cuttlebug and a dies "Marianne Designs". 

Toutes les fleurs sont recouvertes de quelques touches de Glitter Stickels Diamond. 

All the flowers are covered with some Glitter Stickels Diamond's touches.

Les poignées des portes sont également recouvertes de Gesso puis j'ai ajouté du ruban en satin "Vieux rose" ainsi que deux petits noeuds. Au centre de chacun des noeuds, j'ai ajouté une demie-perle nacrée rose saumon. 

The handles of doors are also covered with Gesso then I added of the "Old rose" satin ribbon as well as two small knots. In the center of each of the knots, I added half a salmon pink pearly pearl. 

Le toit est recouvert de papier "Bazzil Cardstock bleu" et de papier "Cardstock Toga rose". Chaque petite languette est réalisé avec une perforatrice bordure "Martha Stewart". 

The roof is covered with paper " blue Bazzil Cardstock " and with paper " pink Cardstock Toga ". Every small tongue is realized with a puncher border "Martha Stewart".

Et voilà pour toutes les explications! 

And here is for all the explanations!

Maintenant, c'est à votre tour de tenter votre chance! ICI 

Now, it's your turn to try your luck! HERE

Je souhaite participer aux défis suivants: 

I wish to participate in the following challenges:

- Défi 3 du site "Lady Anne's": N'importe - Anything goes. 

- Défi 28 du site "Creative Card Crew": Fille - Girly. 

- Défi du site "My Grafico": N'importe - Anything goes. 

- Défi du site "One Stitch At A Time": Tout sauf carré - Anything but square. 

- Défi 59 du site "Digistamps 4 Joy": N'importe - Anything goes. 

- Défi 25 du site "Papelitos Challenges": Tout sauf une carte - Anything but a card. 

- Défi du site "Paper Crafting Journey": Fille - Girly. 

- Défi du site "Nutcrafters": Mignon et fille - Cute and Girly. 

- Défi 36 du site "The Squirrel and the Fox": Quelque chose de nouveau - Something new. 

- Défi 54 du site "Forever Friends": Ruban et dentelle - Ribbon and Lace. 

- Défi du site "Incy Wincy Designs": Perles et dentelle - Pearls and Lace. 

- Défi 49 du site "Tuesday Alchimy": N'importe - Anything goes. 

- Défi 105 du site "Party Time Tuesday's": N'importe - Anything goes.

- Défi du site "Through The Craftroom Door": N'importe - Anything goes. 

- Défi 207 du site "Crafty Creations": Tout sauf une carte - Anything but a card. 

- Défi du site "Word Art Wednesday": N'importe - Anything goes. 

- Défi du site "Simon Says Stamp": N'importe - Anything goes. 

- Défi 38 du site "Crafty Ribbons": Ruban - Ribbon. 

- Défi 60 du site "Fairytale Challenge": Couture - Sewing. 

- Défi 11 du site "Oozak": N'importe - Anything goes. 

- Défi 5 du site "613, Avenue Create": N'importe option Love - Anything goes with option Love. 

- Défi 169 du site "Totally Gorjuss": N'importe avec dentelle - Anything goes with lace. 

Je vous remercie tous pour votre passage ici ainsi que pour tous vos agréables commentaires qui me touchent énormément! 

I thank you all for your passage here as well as for all your pleasant comments which affect me enormously!

Bonne journée à tous!

Good day to all!

Scrapbizsssssss

Scrapkissessss