Membres

jeudi 17 janvier 2013

Guest Designer pour "C.R.A.F.T. Challenge"...

Coucou tout le monde! 

Hello my Friends!


"Robyn's Fetish", boutique de tampons dont je fais partie des membres de la DT a sponsorisé le blog "C.R.A.F.T. Challenges". 

" Robyn Fetish ", shop of stamps of which I'm a member of the DT sponsored the blog " C.R.A.F.T. Challenges ".

En tant que représentante de la boutique, j'ai été invitée en tant que "Guest Designer" pour réaliser une carte à partir de l'une des images de la boutique. Mille merci à "C.R.A.F.T. Challenge" pour cette invitation. 

As representative of the shop, I was invited as "Guest Designer" to realize a card from one of the images of the shop. One thousand thanks to " C.R.A.F.T. Challenge " for this invitation. 


Le thème est: "Noël en janvier". (ICI)

The theme is: " Christmas in January ". (HERE)

J'ai donc réalisé une petite carte sur le thème de Noël. Je prépare déjà les cartes pour Noël prochain, hihi. 

I thus realized a small card on the theme of Christmas. I already prepare cards for next Christmas, hihi.

Voici ma réalisation:

This is my realization:

J'ai utilisé un papier de fond "Bazzil Cardstock Ladybug" et un papier imprimé "Webster's Page", une ancienne collection de Noël. 

I used a thorough paper "Bazzil Cardstock Ladybug" and a printed paper "Webster Page", a former(old) collection of Christmas.

Les bords sont tous usés avec la lame d'une paire de ciseaux "Fiskars". 

Edges are all used with the blade of a pair of scissors " Fiskars ".

Sous l'image, j'ai ajouté un doily de 11 cm de diamètre. 

Under the image, I added a doily 11 cms in diameter.

Plus bas, j'ai ajouté un morceau de dentelle blanche, sur laquelle j'ai collé un ruban en satin blanc (20 mm) que j'ai plié au fur et à mesure en collant et un morceau de ruban en satin rouge "Ecritures de Noël" (Embelliscrap). 

More low, I added a piece of white lace, on which I stuck a white satin ribbon (20 mm) which I folded as one goes along by sticking and a piece of red satin ribbon " Writings of Christmas " ( Embelliscrap). 




L'image est donc une image "Robyn's Fetish", " Mouse with Christmas Cookie'".

The image is thus an image " Of Robyn Fetish ", " Mouse with Christmas Cookie ' ".

Je l'ai colorisée avec: 

- Feutres Copic R29 et R35 pour le rouge. 
- Feutre Copic W2 pour le gris.
- Feutres Copic G99 et BG10 pour le pull.
- Feutres Copic E31 et E35 pour le cookie.
- Encre "Distress Black Soot" pour les chaussures.

- Pâte dimensionnelle pour le bord du bonnet, le pompon et le bout des manches du pull recouverte de paillettes holographiques. 


I colorized it with: 

- Felt Copic R29 and R35 for the red. 
- Felt Copic W2 for the grey.
- Felt Copic G99 and BG10 for the pullover.
- Felt Copic E31 and E35 for the cookie.
- Ink "Distress Black Soot" for shoes.

- Dimensional dough for the edge of the hat, the pompom and the end of the handles of the pullover covered with holographic glitter. 


Sous l'image, j'ai ajouté du "Glitter Stickels Icicle" pour représenter la brillances des cristaux de neige. 

Under the image, I added "Glitter Stickels Icicle" to represent shines of snow crystals.




Pour la décoration, j'ai ajouté dans le coin gauche inférieur de l'image les éléments suivants: 

- 2 fleurs "Poinsettia" blanches décorées d'une rose rouge (20 mm) (WOC).
- 2 petites roses rouges (8 mm) (WOC).
- 2 fleurs blanches en plastique et tissu (magasin de décoration).
- Une baie artificielle rouge recouverte de paillettes.
- 2 petites roses dorées en tissu.
- Des branchages vert et blanc (Marianne Designs).

Les roses sont recouvertes de quelques touches de "Glitter Stickels Icicle". 


For the decoration, I added in the corner left inferior of the image the following elements:

- 2 white flowers " Poinsettia " decorated with a red rose (20 mm) ( WOC).
- 2 small red roses (8 mm) ( WOC).
- 2 plastic white flowers and fabric (store of decoration).
- A red artificial berry covered with glitter.
- 2 small cloth golden roses.
- Green and white boughs (Marianne Designs).

The roses are covered with some touches of "Glitter Stickels Icicle". 




A droite, j'ai réalisé un noeud avec du ruban en satin "Ecritures de Noël" (Embelliscrap). J'ai alors ajouté une demie-perle nacrée blanche au centre de ce noeud.

To the right, I realized a bow with the satin ribbon " Writings of Christmas " ( Embelliscrap). I then added half a white pearly pearl in the center of this bow.




Pour finir, tout en haut de la carte, j'ai ajouté deux stickers "Peel Off" dorés allant avec le thème. 

To finish, at the very top of the card, I added two gold stickers "Peel Off" going with the theme.

Le sentiment est réalisé avec le logiciel "Word". Je l'ai ensuite découpé en bannière et j'ai ajouté du "Glitter Stickels Gold" tout autour. 

The feeling is realized with the software "Word". I then cut him(it) in banner and I added "Glitter Stickels Gold" any goshawk.


Et voilà! Vous pouvez aller voir les réalisations des autres invitées ainsi que celles des membres de la DT "C.R.A.F.T." et tenter votre chance afin de remporter l'un des superbes cadeaux offerts par les généreux sponsors ICI.

Here we are! You can go to see the realizations of the other guests as well as those of the members of the DT " C.R.A.F.T ". And try your luck to gain one of the magnificent presents offered by the generous sponsors HERE.



Je tente ma chance aux défis suivants:

I try my luck in the following challenges:

- Défi 93 du site "Top Tip Tuesday": Fourrure ou poils - Fur or Feathers.
Défi du site "Inky Chicks": N'importe - Anything goes.
- Défi du site "Christmas Cards All Year": N'importe Noël - Christmas anthing goes.
- Défi du site "ABC Christmas": A pour Animal.
- Défi du site "Jellypark": Animaux en hiver - Winter Animal.
- Défi 107 du site "CraftyHazelnut's": Noël sans rennes - Rudolph is resting.



Je vous remercie pour votre passage dans mon petit univers ainsi que pour tous vos adorables commentaires! 

I thank you for your passage in my small universe as well as for every your adorable comments!

A très vite! 

In very fast!

Scrapbizsss

Scrapkissesss


7 commentaires:

  1. Très jolie ta carte et ton tampon est bien sympa! Bises. Nadine

    RépondreSupprimer
  2. What a lovely, jolly card - thanks for entering my CHNC challenge 107 - you could also enter this into my new CHNC challenge extra for January - I'd love to see it there too. X

    RépondreSupprimer
  3. Aww, such a cute image and fab details. Thanks for joining us at CCAYR.
    Hugs Sue W.

    RépondreSupprimer
  4. It's never too early to start on Christmas cards:) What a great image, and I love how you have the doily peeking out from behind. Thanks for joining the Fur or Feathers Challenge at Top Tip Tuesday.

    RépondreSupprimer
  5. Great card love all the little extra embellishments too! Thanks for Playing along with us this time at Top Tip Tuesday Challenge, hugs Samantha :0)

    RépondreSupprimer
  6. Popping back to say thanks for playing along at ABC Christmas Challenge, hugs Samantha :0)

    RépondreSupprimer
  7. Fabolous christmas card and I love that mouse and the traditional christmas colours. Thanks for playing at
    ABC Christmas Challenge and good luck. Hope to see you back wednesday for a new challenge. Bettina xx

    RépondreSupprimer