Membres

mercredi 23 janvier 2013

Ghest Designer, thrid realization for Défi "Whoopsi Daisy"...



Bonjour tout le monde!

Hello my friends!



Aujourd'hui, je viens vous montrer ma troisième réalisation en tant que Ghest Designer pour "Whoopsi Daisy". Boutique ICI.

Today, I come to show you my third realization as Ghest Designer for "Whoopsi Daisy". Shop HERE




C'est aujourd'hui que commence leur nouveau défi! Le thème est "Utiliser un digi".

It's today that their new challenge begins! The theme is "Use a digi".




J'ai utilisé un papier de la marque "Prima", collection "Zéphir". Les  bords sont usés avec la lame d'une paire de ciseaux "Fiskars". Le papier de fond est un "Bazzil Cardstock rose". 

I used a paper of the mark "Prima", the collection " Zéphir ". Edges are used with the blade of a pair of scissors " Fiskars ". The thorough paper is one " pink Bazzil Cardstock ".




J'ai utilisé un digistamp de la boutique "Whoopsi Daisy", "planche 370" que vous pouvez trouver ICI

I used a digistamp of the shop "Whoopsi Daisy", "370" whom you can find HERE.


Je l'ai colorisée de la façon suivante:

- Encre "Distress Tattered Rose" pour le visage et les bras.
- Encre "Distress Tea Dye" pour les cheveux.
- Encre "Distress Worm Lipstick" pour la robe. 
- Crayon aquarellable brun pour la balançoire et les branches. 
- Crayon aquarellable vert pour les feuilles. 
- Feutres Copic G000 et BG10 pour le noeud du chapeau ainsi que les noeuds de la robe. 



I colorized it in the following way:

- Ink "Distress Tattered Rose" for the face and the arms.
- Ink "Distress Tea Dye" for hair.
- Ink "Distress Worm Lipstick" for the dress. 
- Pencil aquarellable brown for the swing and the branches. 
- Pencil aquarellable green for leaves. 
- Felt Copeak G000 and BG10 for the knot of the hat as well as the bows of the dress. 





Sous l'image, j'ai ajouté un doily rond et deux ruban que j'ai superposés. Il s'agit d'un ruban en satin blanc large et d'un ruban Seam rose Tulip (WOC). Le tour du doily est recouvert de ruban de perles nacrées ivoire. 

Under the image, I added a round doily and two ribbon that I stacked. It is about a wide white satin ribbon and about a pink ribbon Seam Tulip ( WOC). The tour of the doily is covered with ribbon of given lustre pearls ivory.

Pour la décoration, j'ai également ajouté un noeud fait dans ce même ruban Seam ainsi qu'une fleur de cerisier rose foncé, une fleur de cerisier blanche et rose clair et une rose vert menthe. Deux branches de feuillages réalisées avec la "Cuttlebug" et un dies "Marianne Designs" pour également ajoutées du volume à l'ensemble. 

For the decoration, I also added a bow made in the same ribbon Seam as well as a flower of dark pink cherry tree, a white and light pink flower of green cherry tree and a rose mint. Two branches of foliages realized with "Cuttlebug" and a dies "Marianne Designs" for also added by the volume to the set.




Le sentiment est réalisé avec le logiciel "Word" et la police d'écriture "Chopine". Je l'ai ensuite découpé en fanion et décoré de Glitter Stickels Icicle. 

Toutes les fleurs sont également ornées de quelques touches de ce même "Stickels". 


The feeling is realized with the software "Word" and the police of writing "Bottle of wine". I then cut it in pennant and decorated with Glitter Stickels Icicle. 

All the flowers are also decorated with some touches of the same "Stickels". 




Et voilà! 

Maintenant, à vous de tenter votre chance! 


And here is! 

Now, to you to try your luck!


C'est par ICI.

It's HERE.



Je participe aux défis suivants: 

I participate in the following challenges:

Défi 38 du site "byLoriDesigns": Rose + une autre (turquoise pour moi) - Pink mixed with any other color (turquoise for me)
- Défi du site "Sweet Stampin'": Froufrous - Frills/Frillies.




Je vous souhaite à tous une excellente journée!

I wish you all excellent day !


Scrapbizssss

Scrapkissess 

4 commentaires:

  1. Sweet, girly, pretty...this is such a pretty card. Definitely a GREAT card for frills. Thanks so much for participating in the Sweet Stampin' Challenge! --Gail

    RépondreSupprimer
  2. Hi there, awwww such a pretty card - lovely soft colours and a very cute image.

    Thanks for joining in with us this week at Sweet Stampin.

    Sarah

    RépondreSupprimer
  3. Such a pretty card, it all works so well together.

    Thank you for sharing at Sweet Stampin this week, Wedgie xxx

    RépondreSupprimer
  4. Lovely card!! Thanks so much for playing along with us at BLD!!

    RépondreSupprimer