Réa DT pour le nouveau défi à "Penny's Craft Paper"...

Hello tout le monde! 

Hello my friends! 

Aujourd'hui, je viens vous parler du nouveau défi de Penny's Paper Crafts. 

Today, I come to speak to you about the Penny Paper Crafts's new challenge.

Pour ce challenge, le thème est "Merci". 

For this challenge, the theme is " Thank you".

Nos fabuleux sponsors pour ce défi sont: 

We fabulous sponsors for this challenge are:

ET / AND

(Cliquez sur les logos de ces boutiques pour atteindre leur site)

( Click the logos of these shops to visit their site)

Voici ma réalisation:

This is my realization:

Un petit sac corset! 

A small bag corset!

J'ai utilisé des papiers de la marque "Echo Park", collection "Be mine". 

I used papers of the mark " Echo Park ", the collection " Be mines ".

J'adore l'association du noir et du rose.

I adore the association of the black and the pink.

L'image est un digistamp "Stitchy Bear". Ils sont fabuleux! 

Vous pouvez le trouver ICI.

The image is a digistamp " Stitchy Bear ". They are fabulous!

You can find it HERE.

Je l'ai colorisé de la façon suivante:

- Crayon aquarellable noir pour les cheveux, les chaussures et les bords des vêtements. Ces bords sont ensuite recouverts de Glitter Stickels Silver pour les faire briller. 

- Feutre Copic rose pour le corset et le pantalon ainsi que la fleur.

- Crayons aquarellables (2 verts différents) pour les feuilles de la fleur.

- Feutre Copic Gris pour les chaussures.

I colorized it in the following way:

- Pencil aquarellable black for hair, shoes and edges of clothes. These edges are then covered with Glitter Stickels Silver to make them shine. 

- Felt pink Copic for the corset and the pants as well as the flower.

- Aquarellables pencils ( 2 different greens) for the leaves of the flower.

- Felt Grey Copic for shoes. 

Le bord du haut du corset est décoré de dentelle rose puis de ruban de perles nacrées blanches. 

The edge down from the corset is decorated with pink lace then with ribbon of white pearly pearls.

Une grosse rose rose (20 mm) est collé entre les deux balconnets. Elle est ornée de feuilles réalisées avec une petite perforatrice et de Glitter Stickels Argent. 

A big pink rose (20 mm) is stuck between both bras. It's decorated with leaves realized with a small puncher and with Glitter Stickels Argent.

Deux petits noeuds sont réalisés avec du ruban en satin rose et ornés d'une demie-perle nacrée blanche. Ils sont ensuite collés sous chacun des balconnets. 

Two small bows are realized with the pink satin ribbon and decorated with half a white pearly pearl. They are then stuck under each of the bras.

L'image est collée au sac uniquement au niveau de l'arrière de la tête. Quelques demies-perles nacrées roses sont collées ici et là. 

The image is stuck on the bag only at the level of the back of the head. Some pink pearly demies-pearls are stuck here and there.

Les bretelles sont réalisées avec du ruban pailleté collant. 

Braces are realized with the sticky spangled ribbon.

A l'arrière, j'ai réalisé un laçage avec du ruban en satin rose de 5 mm. 

In the back, I realized a lacing-up with the pink satin ribbon of 5 mm.

Le bord inférieur du sac est décoré de dentelle élastique en voile noire.

The lower edge of the bag is decorated with elastic lace in black sail.

Maintenant, à vous de tenter votre chance.

Now, to you to try your luck.

C'est par ICI.

It is HERE.

Bon scrap et bonne chance à tous! 

Well scrap and good luck to all!

Je tente ma chance aux défis suivants: 

I try my luck in the following challenges:

- Défi 78 du site "Lexi's Creations Challenge": Merci/ Thanksgiving - Thanks/Thanksgiving.
- Défi 55 du site "Digistamps4Joy": Merci - Giving Thanks.
- Défi 40 du site "Crafting for all Seasons": Merci - Thank you.
- Défi du site "The Sisterhood of Crafters": Reconnaissant - Thankful.
- Défi 121 du site "Papercraft Star": Un merci - A thank you.

- Défi du site "Delightful Challenges": Merci - Thankful.
- Défi 80 du site "Sweet'n Sassy": Carte en forme - Shaped Card.
- Défi 181 du site "AllSorts Challenge": Cadeau - It's a gift.
- Défi 98 du site "My Sheri Crafts": Merci - Give Thanks.
- Défi 140 du site "One Stitch At A Time": Utiliser un digistamp - Use a digi. 

- Défi du site "Simon Says Stamp and Show": Merci - Thanks.
- Défi 46 du site "Pause Dream Enjoy Challenge": Projet merci - Thank you projects.
- Défi 92 du site "Wags'n Whiskers Stamps": Merci - Be Thankful.
- Défi du site "Guylou's Inimitability Blog": Merci - Thanks.
- Défi du site "Scrappy Frogs Challenge": Merci - Give thanks.

- Défi 116 du site "Make it Monday".
- Défi 37 du site "Tammy's Scrapin Corner": Merci/automne - Thanksgiving/Autumn.
- Défi 42 du site "Love to Create": Merci - Give thanks.
- Défi 38 du site "Digi Darla's Challenge": Merci/Thanksgiving - Thanksgiving/Thank you/Thankful.
- Défi 175 du site "The Pink Elephant": Merci - Giving Thanks.
- Défi du site "Crafty Designs Sentiments": Merci - Thanks.
- Défi 157 du site "Creative Belli": Merci - Thankful.

Merci de votre passage ici et de vos agréables commentaires qui me font toujours plaisir.

Thank you for your passage here and for your pleasant comments which always please me.

Scrapbizssss

Scrapkissessss