Membres

vendredi 30 novembre 2012

Coffret naissance...


tout le monde! 

Hello my friends! 

Nous avons un nouveau défi cette semaine à "Stamping with Dragon". 

We have a new challenge this week to "Stamping with dragon".




Le thème de notre défi est : "Bébé". (ICI)

The theme of our challenge is: "Baby". (HERE)



Pour ce défi, nos généreux sponsors sont: 

For this challenge, our generous sponsor is:






Voici ma réalisation:

This is my realization:


J'ai choisi de réaliser un coffret en forme de chariot pour une naissance ou autre. 

I chose to realize a casket in the shape of trolley for a birth or other.

Pour ma part, c'est ma fille qui va le recevoir avec à l'intérieur: son bracelet naissance, son cordon ombilical, sa première mèche de cheveu et les photos de sa première année. 

For my part, it is my daughter who is going to receive it with inside: her bracelet birth, the umbilical cord, its first drill of hair and the photos of her first year.

Assayez-vous, il y a pas mal de photos, lol. 

Settle down comfortably, because there are quite a lot of photos, lol.





Pour ce coffret, j'ai utilisé les papiers de la collection "Little Darlings" de la marque "Graphic45". Ils sont tout doux, dans des tons pastels magnifiques.

For this casket, I used the papers of the collection " Little Darlings " of the mark " Graphic45 ". They are quite soft, in tones magnificent pastels.

Les papiers sont tous usés puis cousus à la machine à coudre. 

Papers are all used then sewn to the sewing machine.

A l'avant du couvercle, j'ai mis de la dentelle de Calais blanche et deux noeuds faits avec du ruban de soie blanc ornés d'une demie-perle nacrée blanche. 

In front of the lid, I put of the white lace of Calais and two bows made with the white silk ribbon decorated with half a white pearly pearl.




J'ai utilisé un digistamp "Stamping with Dragon", le digistamp " Jiggys Rattle".

I used a digistamp " Stamping with dragon ", a digistamp " Jiggys Rattle ".



Vous pouvez trouver ce set de digistamps ICI.

You can find this set of digistamps HERE.


Je l'ai colorisé avec:

- Encre Distress "Dried Marigold" pour le corps du petit dragon.
- Encre Distress "Broken China" pour le hochet et le lange.
- Encre Distress "Black Soot" pour les griffes du petit animal.

- Crème "Creative Inspirations" "Winter Frost" diluée à l'eau pour un effet légèrement irisé.
- Glitter Stickels "Icicle" pour faire briller les ailes.



I colorized it with:

- Ink Distress " Dried Marigold " for the body of the small dragon.
- Ink Distress " Broken China " for the rattle and the diaper. 
- Ink Distress " Black Soot " for the claws of the small animal. 

- Cremate "Creative Inspirations" "Winter Frost" diluted in the water for a slightly made iridescent effect.
- Glitter Stickels " Icicle " to make wings shine. 





Les chaussons sont réalisés avec un papier de cette même collection. Les bords et arêtes sont encrés à l'encre Distress Tea Dye. 

Slippers are realized with a paper of the same collection. Edges and fish edges are inked in the ink Distress Tea Dye.

Ensuite, j'ai ajouté de la dentelle fine blanche sur les bords. Par-dessus, j'ai rajouté du ruban de perles roses pâles saumon pour un effet "Chic". 

Then, I added of the white fine lace on edges. Over, I added of the ribbon of pale pink pearls salmon for a "Chic" effect.

Sur l'arrière de chaque chausson, un petit noeud de ruban en satin rose saumon orné d'un strass est collé, et à l'avant, un petit noeud de ruban en satin bleu vert clair orné d'une demie-perle rose. 

On the back of every slipper, a small salmon pink satin bow decorated with a paste is stuck, and in front, a small clear blue-green satin bow was decorated with half a pink pearl.





Le manche du chariot est réalisé avec du carton et des morceaux de pique à brochette. Le papier bleu est encré à l'encre Distress "Tea Dye" et le morceau de bois inférieur est décoré de deux demies-perles nacrées blanches. 

The handle of the trolley is realized with some cardboard and pieces of spade with brochette. The blue paper is inked in the ink Distress " Tea Dye " and the lower piece of wood is decorated with two white pearly demies-pearls. 





Le côté du couvercle est arrondi et décoré d'une petite serrure en plâtre "Melissa France". 

The side of the lid is rounded off and decorated with a small lock in plaster "Melissa France".



Pour les roues, j'ai utilisé des fleurs en bois sur lesquelles j'ai ajouté des petites fleurs en tissu blanches. 

For wheels, I used wooden flowers on which I added small white cloth flowers.

Les longueurs du papier imprimé recouvrant le couvercle sont perforées avec une perforatrice bordure "Martha Stewart" puis encrées à l'encre "Distress Tea Dye". Quelques strass terminent leur décoration. 

The lengthes of the printed paper recovering the lid are drilled with a puncher border "Martha Stewart" then inked to the ink "Distress Tea Dye". Some pastes end their decoration. 





A l'avant du chariot, j'ai ajouté un embellissement en plexiglas gravé de l'inscription "Fait par maman avec amour". 

In front of the trolley, I added an embellishment in Plexiglas engraved by the inscription " Made by mom with love ".



Le prénom de ma fille est réalisé à l'aide de lettre en métal. De chaque côté, une petite décoration: un papillon en bois décoré de Glitter Stickels Icicle et une petite rose rose (10 mm), également décorée de Glitter Stickels Icicle. 

The first name of my daughter is realized by means of letter in metal. On each side, a small decoration: a wooden butterfly decorated with Glitter Stickels Icicle and a small pink rose (10 mm), also decorated with Glitter Stickels Icicle. 




L'intérieur est également recouvert de papier imprimé de la même collection que le reste du chariot. (Graphic45)

The inside is also covered with paper printed by the same collection as the rest of the trolley. ( Graphic45)



Pour le reste de la décoration, on trouve une grosse fleur rose saumon en tissu, une fleur en tissu de chez "Prima", une fleur blanche "Petaloo", une fleur de cerisier bleue (WOC), une petite rose rose (10 mm) (WOC) et un second papillon en bois. Les fleurs ainsi que le papillon sont décorés de Glitter Stickels Icicle pour apporter de la brillance à l'ensemble. 

For the rest of the decoration, we find a big salmon pink flower cloth, a cloth flower from "Prima", a white flower " Petaloo ", a blue flower of cherry tree ( WOC), a small pink rose (10 mm) ( WOC) and a second wooden butterfly. Flowers as well as butterfly are decorated with Glitter Stickels Icicle to bring of the shine to the set (group). 



Et voilà!

A votre tour maintenant!


In your turn now!


Venez tenter votre chance de remporter de superbes digistamps! C'est par ICI.

Come to try your luck to to win of digistamps haughtiness! It is HERE.



Je participe aux défis suivants:

I participate in the following challenges:

- Défi 198 du site "The Crafty Pad": un peu de paillettes - Add some Glitter
- Défi du site "Joanna Sheen": N'importe sauf Noël - Anything goes excluding Christmas
- Défi 8 du site "Challenges 4 everybody": N'importe - Anything goes
- Défi 141 du site "One Stitch At A Time": Tissu, ruban, dentelles - Fabric, ribbon or lace
- Défi 163 du site "The Corrosive Challenge": N'importe - Anything goes
- Défi 50 du site "Forever Friends": Glitter and Sparkle
- Défi du site "Whoopsi Daisy": Utiliser un digi - Use a digi
- Défi 176 du site "The Pink Elephant": Emballage - Pretty packaging
- Défi 96 du site "Party Time Tuesdays": N'importe - Anything goes
- Défi 21 du site "Papelitos": Filles - Girls.
- Défi 188 du site "Digital Tuesday Challenge": Fille - Girly
- Défi 112 du site "Crafts and Me Challenge": Ruban ou trim - Ribbon or trim
- Défi 63 du site "Divas by Design": Glitter and Sparkle
- Défi du site "Delightful Challenges": Fleurs - Flowers
- Défi du site "Moving Along With The Time": Utiliser trois éléments commençant par la même lettre - Use 3 elements beginning with the same letter (paper, pearls, plaster, plexiglas, pike with brochette, plaster).
- Défi 82 du site "Sweet 'n Sassy": Home déco - Intérior decorating
- Défi 48 du site "Pause Dream Enjoy Challenge": Quelque chose d'oublié - Forgotten Stash
- Défi 33 du site "Crafty Ribbons": Utiliser au moins deux rubans - Use at least 2 ribbons.
- Défi du site "Sweet Stampin'": Fleurs - Flowers
- Défi 8 du site "Glitter n Sparkle Challenge": Ruban, dentelle - Ribbons, lace
- Défi 46 du site "Through the craftroom Door": N'importe - Anything goes
- Défi 11 du site "Delicious Doodles": utiliser du tissu/matière - Use fabric/material
- Défi du site "Forever Night Challenges": N'importe - Anything goes.
- Défi du site "Lady Anne's": N'importe - Anything goes


My realization also participates in the call DT of IBSIC.


Bonne chance à tous et à très bientôt! 

Good luck to all and bye for now!

Scrapbizssss

Scrapkissesss

25 commentaires:

  1. C'est super beau! Un cadeau superbe! Bises. Nadine

    RépondreSupprimer
  2. wow stunning beautiful colours too. Thanks for sharing with us at glitternsparkle hugs trisha x

    RépondreSupprimer
  3. Oh, my goodness, what a spectacular creation! You put so much work into this design--and it turned out beautifully! Love all the elements to it, from the papers to the embellishments to the trolley design! Thank you for sharing this gem with us at TTCRD. Hope to see you again next week! :^)
    Hugs, Penny

    RépondreSupprimer
  4. Oh my goodness this is adorable! The details on your baby gift are fabulous. Thanks for playing along with the Sweet 'n Sassy Digi Challenge this week!

    RépondreSupprimer
  5. Bee-utiful baby shoe creations. Thanks for entering Pause Dream Enjoy Forgotten Stash challenge.
    Melissa
    "Sunshine HoneyBee"
    PDE DT

    RépondreSupprimer
  6. Such a sweet box, with darling shoes! Incredible details - so lovely with the soft pastel shades and gorgeous design elements!

    RépondreSupprimer
  7. Just stunning, love the colours & the embellishments you have used!

    Thank you for sharing with us at MAWTT this week, good luck!
    Hugs Shell xx

    RépondreSupprimer
  8. This is just sooooo beautiful.. A fabulous creation..
    Thank you for sharing with us at Crafty Ribbons this fortnight

    Hugs Kelly

    RépondreSupprimer
  9. A beautiful job, well done. Thanks for joining us at OSAAT. Hazel x

    RépondreSupprimer
  10. Oh, what a beautiful creation, PERFECT for our challenges, well done! thanks for joining us at "challenges4everybody" Good Luck!
    xxxxxxxxxxxxxxxx
    Amelia

    RépondreSupprimer
  11. amazing work - so sweet - I'm sure this will be treasured! Thanks for sharing with us over at the crafty pad and good luck! Hugs rachel x

    RépondreSupprimer
  12. Such pretty pretty work. I can see every stitch and embellishment was added with care and love. YOur daughter is very lucky and I'm sure will love to receive it.

    Thank you so much for sharing with us at Whoopsie Daisy this week,
    Claire .

    RépondreSupprimer
  13. So beautiful are your creations and thank you for joining in our chalenge at Forever Friends good luck and hope to see you again next time DT Member Sandra H x

    RépondreSupprimer
  14. Gorgeous creation :-) all the details are so pretty and fabulous:-)

    thanks for joining us on the Crafty Ribbons Challenge :-)
    luv
    Lols x x x

    RépondreSupprimer
  15. Wow, incredible project, love all of the details, beautiful design. Thanks for joining us at Cards By Lady Anne. We look forward to seeing you again.
    Hugs
    Berni,DT
    cardsbyladyanne.

    RépondreSupprimer
  16. Your blog is so pretty, love your fairy signature girl.
    Spectacular work with the baby box. Gorgeous all the way around.
    Keep smiling and creating

    RépondreSupprimer
  17. This is so beautifully designed. Thanks for sharing your talent with us. Good luck.
    Hugs
    Desíre
    {Lady Anne’s Paper Crafts DT Member}
    {Doing Life – my personal blog}

    RépondreSupprimer
  18. Oh my goodness, I am speechless for it is totally gorgeous with the beautiful designing and your awesomeness for details - everything is layering perfectly, love the pearls and bows on the shoes and the trolley is awesome.. PERFECT Thank you for joining us at TTCRD magazine challenge:) Hugz

    RépondreSupprimer
  19. This is absolutely beautiful. Your details are amazing. Thank you for joining us at Cards by Lady Anne's. Hope to see your amazing work on our site again very soon!

    RépondreSupprimer
  20. What a beautiful box for your little girl! Words can even begin to describe my fascination! Thank you for joining us at Cards by Lady Anne! I hope to see your work again very soon on our site!

    RépondreSupprimer
  21. Wowee! I don't know what else to say but that is outstanding! I love every part of it! Thanks for sharing it with us at TTCRD!

    RépondreSupprimer
  22. Oh wow this is wonderful, love everything about it. Your use of the 'p' elements is great. Thanks for joining us this week at Moving Along With The Times.
    Kim xXx

    RépondreSupprimer
  23. Gorgeous! Thanks for sharing with us at Joanna Sheen! Laura x

    RépondreSupprimer
  24. What a sweet baby gift you have made! Thank you for joining us at Sweet n Sassy Digis!

    RépondreSupprimer
  25. Hi Valou, Absolutely gorgerous love the colors. Thank you for joining us at Forever Night this week. We are changing address tomorrow. http://forevernightcreepychallenges.blogspot.co.uk/ Abbie DT xx

    RépondreSupprimer