New arrival...

 les amis!

Hello my friends! 

Il fait magnifique ici en Belgique, on dirait que l'été arrive seulement. L'heure de la rentrée des classes a enfin sonnée et les enfants sont ravis! On le dit chaque année, mais deux mois de vacances, c'est trop. Les enfants finissent pas s'ennuyer à la longue. 

It makes magnificent here in Belgium, it looks like the summer comes only. The hour of the start of the school year finally rang and the children are delighted! We say it every year, but two months of holidays, it's too much. The children stop not being bored in the long run.

Aujourd'hui, je viens partager avec vous, une carte pour une naissance.

Je l'ai voulu très enfantine, alors j'ai utilisé une image à colorier trouvée sur internet de mon personnage Disney préféré, La Fée Clochette. Pour coller parfaitement à ma petite fée, j'ai décidé de la réaliser en forme de papillon. 

Today, I come to share with you, a card for a birth.

I wanted it very childish, then I used a picture to color found on internet of my favorite character Disney, Tinker Bell. To stick perfectly on my small fairy, I decided to realize it in the shape of butterfly.

La voici en images! 

Here it is embellish with images it!

J'avais depuis au moins 5 ans, une collection de papier "Fée clochette" dans un des tiroir de ma scraproom, du coup, j'en ai choisi un dans les tons mauves rosés, parfait à mon goût pour cette carte. 

I had for at least 5 years, a collection of paper "Tinker Bell" in one of drawer of my scraproom, as a result, I chose one in the pinkish mauve tones, completed to my taste for this card.

Un fin filet de Glitter Stickels Diamond est posé tout autour de la carte pour donner un effet brillant à l'ensemble. 

Glitter Stickels Diamond's fine net is put everything around the card to give an effect glittering to the set.

En détails:

In detail:

La petite fée est colorisée avec des encres Distress: Tea Dye, walnut stain, old papier pour les cheveux; Tattered Rose et worm Lipstick pour la peau du visage et des membres; Worm Lipstick pour la robe et les chaussures; Budled Sage pour les tiges et feuilles des fleurs; Vintage Photo pour les coeurs des fleurs et Worm Lipstick pour les fleurs.

The small fairy is colorized with ink Distress: Tea Dye, walnut Stain, Old Paper for hair; Tattered Rose and Worm Lipstick for the skin of the face and the members; Worm Lipstick for the dress and the shoes; Budled Sage for stalks and leaves of flowers; Vintage Photo for the hearts of flowers and Worm Lipstick for flowers.

Sur le bord des ailes, j'ai déposé un fin trait de feutre Copic B00 puis j'ai recouvert de Glitter Stickels Frosted Lace. 

On the edge of wings, I put deposited a fine felt line Copic B00 then I covered with Glitter Stickels Frosted Lace.

Le personnage est découpé puis collé en 3 D avec de la colle silicone sur un die cut réalisé avec la cutlebug et une matrice Cherry Lynn Designs. Le centre du die cut est embossé avec une matrice pois de chez Provocraft. 

The character is cut then stuck in 3 D with some glue silicone on a die cut realized with the cutlebug and a matrix Cherry Lynn Designs. The center of the die cut is embossed with a matrix pea from Provocraft.

Sur la gauche de l'image, un noeud de ruban en satin est collé et surmonté d'un petit noeud de cordelette auquel est attaché un charms en métal représentant un papillon. 

On the left of the image, a satin bow is stuck and surmounted by a small knot of cord to which is attached a charms in metal representing a butterfly.

Quelques fleurs provenant de la boutique Wild Orchid Crafts sont regroupées et recouvertes de Glitter Stickels Diamond. Les feuilles sont réalisées avec une petite perforatrice et juste collé au bout de leur tige. 

Some flowers resulting from the shop Wild Orchid Crafts are grouped and covered with Glitter Stickels Diamond. Leaves are realized with a small puncher and just stuck at the end of their stalk.

Pour finir, quelques demie-perles nacrées sont collées par-ci par-là. 

To finish, some half pearly pearls are stuck here and there.

Sur le bas de la carte, une bande de dentelle surmontée d'une bande de ruban satin rose et d'un noeud, est collée au centre. 

On the bottom of the card, a strip of lace surmounted by a strip of ribbon pink satin and of a knot, is stuck on the center.

Le sentiment est réalisé avec un logiciel de traitement de texte et imprimé sur une chute de papier, découpé ensuite pour former une petite bannière. 

The feeling is realized with a word processor and printed on a fall of paper, cut then to form a small banner.

Cette carte participe aux défis suivants: 

This card participates in the following challenges:

- Défi hebdomadaire du site "Made Specially for you": thème Disney - Topic Disney

- Défi du site "Deep Ocean": Ailes - Wings

- Défi 3 du site "Live & Love Crafts' Inspirations": dentelle et/ou métal - Lovely Lace and/or Terrific Trim

- Défi 26 du site "Tammy's Scrapin Corner": Ailes - Anything with wings

- Défi du site "Inky Impressions": N'importe - Anything goes

- Défi 176 du site "Stampavie and more": Bébé - Baby

- Défi du site "Stamping with the dragon": Bébé - Baby

- Défi du site "The Poodles Parlou": Girly - Girly

- Défi 73 du site "Crafty Ann's Challenge blog": Bleu et/ou viloet - Aqua or/and purple.

- Défi du site "Penny's Paper-Crafty Challenge": tissu et/ou charms - Sewing or metal

Je vous remercie tous de vos commentaires et de votre passage dans mon univers. 

Bonne journée à tous!

I thank you all of your comments and your passage in my universe. 

Good day to all!

Scrapbizssssss

Scrapkissessss