Merry Christmas...

 tout le monde! 

Hello my friends! 

Noël approche à grands pas maintenant! une période que j'aime beaucoup de par les lumières, paillettes et toute son ambiance magique! 

Christmas strides up now! A period which I like very much due to the lights, the glitter and all its magic atmosphere!

C'est également la période où nous, scrappeuses, avons besoin de notre stocks de cartes de voeux! C'est pourquoi, j'adore l'idée de s'y prendre à l'avance afin de ne pas avoir à courir à la dernière minute pour être prête! 

It is also the period when we, scrappeuses, need of our stocks of greeting cards! That is why, I adore the idea to take itself there in advance not to have to run at the last minute to be ready!

C'est donc une carte de Noël que je viens partager avec vous aujourd'hui. 

It's thus the Christmas card which I come to share with you today.

Voici en images! 

Here is in images!

Comme toujours, ma base est d'abord réalisée dans du papier bristol blanc pour une excellente rigidité. J'ai utilisé un gabarit trouvé sur internet pour réaliser la forme de base de cette carte. 

Le papier de fond rose est un papier Fancy Pants. Un papier imprimé note de musique est apposé sur le fond, au centre. 

As usual, my base is realized at first in some paper white visiting card for an excellent rigidity. I used a template found on the Internet to realize the base form of this card.

The paper of pink bottom is a paper Fancy Pants. A printed paper musical note is affixed on the bottom, in the center.

L'image est un tampon Magnolia reçu par mon amie Ptit Bout, colorisé avec diverses encres Distress avec lesquelles j'ai mélangé de la crème Creative Inspirations Winter Frost pour donner un effet nacré :

- Tattered rose (visage et peau)

- Worm Lipstick (joues et robe)

- Old Paper, Walnut Stain et Tea Dye (cheveux)

- Black Soot (chaussures)

The image is a plug Magnolia received by my friend Ptit Bout, colorized with diverse ink Distress with which I mixed some cream Creative Inspirations Winter Frost to give a pearly effect:

- Tattered Rose (face and skin) 

- Worm Lipstick (cheeks and dress)

- Old Paper, Walnut Stain and Tea Dye (hair)

- Black Soot (shoes)

Le bord du bonnet et son pompon ainsi que le bord de la robe sont recouvert de neige artificielle, saupoudré ensuite de paillettes holographiques. 

The edge of the hat and its pompom as well as the edge of the dress are covered with artificial snow, sprinkled then with holographic glitter.

Le personnage est ensuite découpé aux ciseaux de précision puis collé avec de la mousse 3 D sur un papier blanc embossé avec la cuttlebug et un classeur Provocraft. Le bord de ce papier ainsi que le bord du papier partition et ceux du contour de la base de la forme sont recouverts d'une fine ligne de Glitter Stickels Old. 

The character is then cut in the scissors of precision then stuck with the foam 3 D on a white paper embossed with the cuttlebug and a file Provocraft. The edge of this paper as well as the edge of the paper partition and those of the outline of the base of the shape are covered with a Glitter Stickels Old's fine line.

De la dentelle blanche, du ruban organza blanc à pois blanc et du ruban satin rose à pois blanc donnent du volume à la carte. Quelques fleurs provenant de la boutique Wild Orchid Crafts décorent le tout. Les feuilles des fleurs sont réalisées avec des petites perforatrices et une matrice Dinamics. Les papillons sont également réalisés avec une perforatrice puis encrés et décorés de demies-perles blanches nacrées. Quelques perles finissent la décoration. 

Of the white lace, the ribbon white polka-dot white organza and of the ribbon white polka-dot pink satin give of the volume à la carte. Some flowers resulting from the shop Wild Orchid Crafts decorate the whole. The leaves)of flowers are realized with small punchers and matrice Dinamics. The butterflies are also realized with an  puncher then inked and decorated with pearly white half pearls. Some pearls finish the decoration.

Sur le bas de la carte, un peu de dentelle, une bande de papier perforé avec une perforatrice bordure Martha Stewart et du ruban servent de décoration. Le sentiment est une découpe Boanita en bois recouverte de gesso, puis encré à l'encre Versamagic blanche puis frotté sur un encreur Colorbox Chalk Brown. 

On the bottom of the card, a little lace, a strip of paper drilled with a puncher border Martha Stewart and the ribbon serve as decoration. The feeling is a cut wood Boanita covered of gesso, then inked in the white ink Versamagic then rubbed on an inking Colorbox Chalk Brown.

Ma carte participe à plusieurs défis: 

My card participates in several challenges:

- Défi 20 du site "Sparkles Christmas Challenge": Sparkle and Bring

- Défi du site "Tatered Crop": Rose - Pink

- Défi 75 du site "Anything Goes": Noël - Christmas

- Défi 3 du site "SongBird": Perles - String of pearls

- Défi 36 du site "The Ribbon Reel": Blanc, noir et rose - White, black and pink.

- Défi du site "ABC Christmas Challenge": R de recycler thème Noël - R for Recycling.

- Défi 17 du site "Stamping for the Weekend": Noël - Christmas

- Défi 26 du site "Nutcrafters": Noël - Christmas

- Défi 3 du site "In The Pink": Rose et n'importe sauf carré - Pink and anything but square

- Défi du site "Midweek Magnolia": Noël - Christmas. 

Et voilà pour ma dernière réalisation! je vous retrouve très vite avec d'autres réas et en attendant je vous souhaite une excellente soirée! 

And here is for my last realization! I find you very fast with other réas and while waiting for I wish you an excellent night!

Scrapbizssss

Scrapkissesssss