Adorable you...

 tout le monde!

Hello my friends!

Me voilà installé sur ce nouveau blog définitivement comme annoncé précédemment, ce qui veut dire qu'à partir de ce jour, je ne posterai plus sur canalblog mais toujours ici même. 

Here I'm installed on this new blog definitively as announced previously, what means that from this day, I shall not post any more on canalblog but still here even.

Donc, si vous désirez continuer à suivre mes aventures scrappesques, vous pouvez me suivre en cliquant sur "S'inscrire à ce site" pour faire partie des membres et/ou vous inscrire par mail. Je remercie dors-et-déjà toutes celles et ceux qui continuerons à me suivre ici ainsi que mes nouveaux membres également. 

Thus, if you wish to continue to follow my scrappesques adventures, you can follow me by clicking " to join this site " to be a follower and/or register you by e-mail. I thank all those sleep - and already who will continue to follow me here as well as my new members also.

D'ici peu, j'aurai une surprise à vous annoncer afin de fêter la naissance de mon blog ainsi qu'une grande nouvelle! 

Soon, I shall have a surprise to be announced to you to celebrate the birth of my blog as well as a big piece of news!

Voilà pour mon blabla du jour, lolllll. 

Here is for my day claptrap, lolllll.

Ce matin, je viens vous présenter une réa faite dans le cadre de plusieurs défis, un home déco que j'ai entièrement imaginé et réalisé. D'ailleurs, pour l'anecdote, c'est en passant devant un magasin de meuble lors que notre petite escapade à la mer que l'idée m'est venue. Vous allez rire, mais comme quand j'ai une idée dans la tête, je prends de suite des notes, et que nous n'avions pas de feuilles de papier à la caravane, j'ai fait tous les plans et pris toutes mes notes sur du papier essui-tout (scottex), mdrrrrr! Je pense que je deviens scrappesquement folle! lolll

This morning, I come to present you a réa made within the framework of several challenges, a home decoration which I completely imagined and realized. Moreover, for the anecdote, it is in passing in front of the store of piece of furniture lors that our small escapade in the sea where the idea came to me. You go to laugh, but as when I have an idea in the head, I take in succession notes, and when we had no paper sheets in the caravan, I made all the plans and took all my notes on some essui - paper any ( scottex), to mdrrrrr! I think that I become scrappesquement lunatic! Lolll

Ce home déco est un "Lit Baldaquin" dans lequel s'insère un mini-album. Pour ma part, nous venons de refaire les chambres de mes 5 loulous, un thème parfait pour ce mini. Il n'y a plus que les photos à prendre, hihi. 

This home decoration is a " Bed Canopy " into whom fits a mini-album. For my part, we have just redone the bedrooms of my 5 children, a theme completes for this mini. There are not more than photos to be taken, hihi.

Ma réa rentre donc dans les défis suivants:

- Défi 129 du site "Shabby Tea Room": Inspiration Image (couleurs, éléments shabby) + sentiment - Inspiration Photo (colors, elements shabby) + sentiment (02-09)

- Défi 47 du site "Perfect Sentiments": N'importe mais un sentiment - Anything goes but a sentiment. (4-09)

- Défi 3 du site "Eureka Stamps": N'importe - Anything goes. (02-09)

- Défi 4 du site "Designed to Color": Tissu - Fabric (15-09)

- Défi du site "Stamped Blessings": N'importe - Anything goes. (02-09)

- Défi du site "Totally Stampalicious": N'importe - Anything goes. (02-09)

- Défi 42 du site "Little Miss Muffet": Rose, rose, rose - Pink, pink, pink. (04-09)

- Défi 178 du site "Creative Inspirations": Bingo (rose, perles, brillant) - Bingo (pink, pearls, bling). (03-09)

- Défi du site "Simon Says Stamp": N'importe - Anything goes (05-09)

- Défi 232 du site "Cute Card Thursday": Couture - Stitch. (04-09)

Et voici ma réa:

Here is my rea:

Toute la structure est faite en carton de peinture de 3 mm d'épaisseur. Le papier imprimé est un papier "Making Memories - Collection Love Birds Scalloped Love Notes" et le papier faux-uni est un papier "Echo Park - Collection Be Mine". Tout est collé avec du ruban de kraft gommé blanc et recouvert des papiers ensuite. 

All the structure is made cardboard of paint 3 mm in thickness. The printed paper is a paper " Making Memories - Collection Love Birds Scalloped Love Notes " and the false-close paper is a paper " Echo Park - Collection Be Mine ". Everything is stuck with the ribbon of kraft erased white and covered with papers then.

Les rideaux sont faits à partir de tissu très fin coupé puis cousu à la machine à coudre. Les pieds du lit sont fait grâce à des pics à brochette. Trois pics à brochette pour un pied, recouvert de gesso. Un ruban rose à pois blanc est ensuite enroulé tout autour de bas en haut. 

Curtains are made from very fine fabric cut then sewn to the sewing machine. Bed legs are remitted in peaks with brochette. Three peaks with brochette for a foot, covered of gesso. A white polka-dot pink ribbon is then rolled up everything around bottom at the top.

Dans le sommier, il y a la place pour insérer un mini album d'environ 9 cm x 14 cm. Le couvercle du sommier fonctionne grâce à deux petites charnières en métal. 

In the bed base, there is a place to insert a mini album about 9 cms x 14 cms. The lid of the bed base works thanks to two small hinges in metal.

Le toit est réalisé avec du câble de freins de vélo que j'avais récupéré lorsque mon compagnon a réparé le vélo de mon fils. 

The roof is realized with the brake cable of bike which I had got back when my companion repaired the bike of my son.

Un ruban rose en satin de 2 cm de large est plié en deux puis froncé et collé tout autour du toit pour donner de l'élégance au projet. 

A satin pink ribbon 2 cms wide is folded in two then frowned and stuck everything around the roof to give some elegance to the project.

Le sentiment est réalisé sur un logiciel Word puis imprimé sur une petite chute de papier rose. 

The sentiment is realized on a software Word then printed on a small fall of pink paper.

Les détails: 

Details: 

La couverture est réalisée dans du tissu récupéré dans une rose de soirée. J'ai inséré dedans un morceau de filtre à hotte en mousse pour faire un garnissage de couverture. Un point de couture tout autour est fait à la machine en insérant entre le tout de la dentelle fine écru. 

The cover is realized in some fabric got back in an evening rose. I inserted inside a piece of filter with foam basket to make a trimming of cover. A stitch any goshawk is machine-made by inserting between the ecru fine whole of the lace.

Le tampon personnage est un tampon Magnolia colorisé aux encres Distress (tattered rose, tea dye, walnut stain, worm lipstick). Le coussin est colorisé avec du Glitter Stickels Or de Ranger. 

The plug character is a plug Magnolia colorized in ink Distress (tattered rose, tea dye, walnut stain, worm lipstick). The pillow is colorized with the Glitter Stickels Gold of Ranger.

Deux petites ailes en feutrine d'Embelliscrap sont collées au dos de la petite fille. Sur la tête de lit, deux petites étoiles en bois recouvertes de Glitter Stickels Or de chez Embelliscrap également sont collées. 

Two small wings in lightweight felt of Embelliscrap are stuck on the back of the girl. On the bedhead, two small wooden stars covered with Glitter Stickels Gold from Embelliscrap also are stuck.

Du ruban de perles nacrées blanche est collé sur toutes les arêtes du lit ainsi qu'une fine couche de Glitter Stickels Or de Ranger. 

Of the ribbon of given lustre pearls white is stuck on all the fish bones of the bed as well as Glitter Stickels Gold of Ranger's fine coat.

A l'avant, un petit cadre en plâtre de chez Mélissa Frances est collé avec une petite fleur blanche. 

In front, a young suits in plaster from Melissa Frances is stuck with a small white flower.

J'espère que ce home déco vous plait autant qu'à moi! 

I hope that this home decoration pleases you as much as to me!

Pour celles ou ceux que ça intéresse, je suis entrain de terminer un tutoriel complet avec photo pour la réalisation de ce projet. 

For those or those whom that interests, I was spirit to end a complete tutoriel with photo for the realization of this project.

Je vous tiendrai au courant ici dès qu'il sera fini. 

I shall inform you here as soon as it will be finished.

Je vous souhaite un excellent dimanche à tous et je vous dis à plus tard pour une autre réa! 

I wish you excellent Sunday all and I say to you in later for another réa!

Scrapbizsssss

Scrapkissessss