Encore une carte! Friends...

Hello my friends!

Je reviens vers vous ce matin pour vous montrer une carte faite ce matin dans le cadre de plusieurs défis.

I come back towards you this morning to show you a card made this morning as part of several challenges.

1) IBSIC n° 20 (Inspired by Stamping) : sketch de carte.

1) IBSIC n° 20 (Inspired by Stamping) : card sketch.

2) RCC 65 de "Ribbon Carousel Blog": couture.

2) RCC 65 of "Ribbon Carousel Blog": Stitch.

3) Défi n° 160 de "Pink Eléphant": Ruban.

3) Defi n° 160 of "Pink Elephant": Ribbon Galore.

J'ai choisi pour thème pour cette carte "L'amitié". Voici ce que ça donne!

I have chosen to be topic for this card " Friends ". Here is what this gives!

J'ai utilisé des papiers de la marque K & Compagny pour la réalisation de ma carte. Une couture à la machine fait le tour complet du papier de fond. Deux petites bordures de dentelle de calais blanches sont réalisées en la froissant légèrement tout en collant au pistolet à colle chaude.

I used papers of the mark K and Compagny for the realization of my card. A sewing in the machine makes the complete tour of the thorough paper. Two small lace borders of propped up whites are realized by creasing her slightly while sticking on the pistol with warm glue.

Au centre, j'ai réalisé une fleur à base de dentelle de calais blanche identique aux deux bordures sur laquelle j'ai collé une rose assortie de 25 mm. Cette rose est recouverte de Glitter Stickels Frost de Ranger.

In the center, I realized a flower with lace of propped up white identical to both borders on whom I stuck a rose matched by 25 mm. This rose is covered with Glitter Stickels Frost of Ranger.

Le sentiment "Friends" est un die cut de la marque K & Compagny assorti aux papiers. Il est collé avec des petits carrés de mousse 3 D pour donner du volume sur un morceau de ruban dont les extrémités sont coupées en "Serpent". Une petite clé de métal est enfilée sur un ruban satin rose pour former un petit noeud. Une petite rose blanche recouverte de Glitter Stickels Frost termine la décoration.

The feeling " Friends " is a die cut of the mark K and Compagny matched with papers. He is stuck with small foam squares 3 D to give of the volume onto a piece of ribbon the extremities of which are cut in "Snake". A small key of metal is threaded on a ribbon pink satin to train a small knot. A small white rose covered with Glitter Stickels Frost ends the decoration.

Et voilà pour aujourd'hui! je m'en vais attaquer une page et je reviens très vite vers vous!

And here is for today! I go away to attack a page and I return very fast towards you!

Bonne journée!

I hope you a good day!

Scrapbizssssssssssssss

Scrapkissessssss