Membres

dimanche 16 juin 2013

Eclectic Ellapu, new challenge...


Bonjour à tous! 

Hello my friends! 


Aujourd'hui, commence un nouveau défi chez "Electic Ellapu"!

Today, begin a new challenge at " Eclectic Ellapu "!



Le thème de ce défi est "L'été". (ICI)

The theme for this challenge is "Summer Time". (HERE)


Voici ma réalisation en images:

This is my realization on images:

Pour cette carte, j'ai utilisé un papier "Bazzil Cardstock rose foncé", un papier "Bazzil Cardstock Rose clair" et un papier imprimé "Pink Paislee". 

For this card, I used a paper " dark pink Bazzil Cardstock ", a paper " clear Bazzil Cardstock Rose " and a printed paper "Pink Paislee".



J'ai utilisé une image "Little Blue Button Stamps" que vous pouvez trouver ICI.

I used a digistamp " Little Blue Button Stamps " which you can find HERE.

Je l'ai colorisée de la façon suivante: 

- Encre "Airondack Salmon" pour la peau.
- Encre "Distress Tea Dye" et "Tea Dye" pour les cheveux. 
- Craie rose. 
- Crayon aquarellable bleu truquoise. 
- Crayon aquarellable vert clair et vert foncé.


I colorized it in the following way: 

- Ink "Airondack Salmon" for the skin.
- Ink "Distress Tea Dye" and "Tea Dye" for hair. 
- Pink chalk. 
- Pencil aquarellable blue truquoise. 
- Pencil aquarellable light green and dark green.


Pour la décoration, j'ai ajouté un petit ensemble de fleurs:

- Un oeillet blanc. 
- Une rose rose shabby (30 mm).
- Une daisy blanche.
- Une petite rose bleu (10 mm).
- Une petite rose blanche et rose (10 mm).
- Une Lilidaft bleu. 
- Une fleur "Poinsettia" bleu. 

For the decoration, I added small set flowers:

- A white carnation. 
- A pink shabby rose (30 mm).
- A white daisy.
- A small rose blue (10 mm).
- A small white and pink rose (10 mm).
- Lilidaft blue. 
- A flower " Poinsettia " blue.

Les fleurs sont recouvertes de quelques touches de "Glitter Stickels Icicle".

Flowers are covered with some touches of "Glitter Stickels Icicle".


Vous pouvez retrouver ces fleurs dans la boutique "Flower Love Delice", ICI.

You can find these flowers in the shop " Flower Love Delice ", HERE.





Sous l'image, j'ai ajouté de la dentelle blanche, puis, dessus, du ruban "Seam Rose Baby". J'ai réalisé un noeud avec une chute de ce même ruban, et je l'ai collé à gauche de l'image. Au centre, j'ai collé une petite fleur bleu en tissu et j'ai ajouté une demie-perle blanche nacrée au centre. 

Under the image, I added of the white lace, then, top, the ribbon "Seam Rose Baby". I realized a bow with a fall of the same ribbon, and I stuck it to the left of the image. In the center, I stuck a small flower cloth blue and I added half a white pearl given a pearly gloss in the center.


Maintenant, à votre tour de participer et de tenter de remporter le prix offert cette semaine. ICI

Now, in your turn to participate and to try to win the prize offered this week. HERE



Merci de votre passage ici et de vos agréables commentaires qui me font toujours plaisir.

Thank you for your passage here and for your pleasant comments which always please me.


Scrapbizssss 

Scrapkissessss



Je tente ma chance aux défis suivants: 

I try my luck in the following challenges:


2 commentaires:

  1. lovely card gives a right summer feeling to it
    Crafty Hugs
    Kelly - Fellow Pinkie :-)

    RépondreSupprimer
  2. What a cute card, as usual. The flowers, the image and the die-cuts are all beautiful!

    RépondreSupprimer