La Féérie du Scrap: "Time 4 Scrap", "Nouvel An Chinois" avec "A Day For Daisies"...

Bonjour à tous!

Hello my friends!

Aujourd'hui, commence un nouveau défi sur le blog "Time 4 Scrap"!

Today, begin a new challenge on the blog "Time 4 Scrap"!

Le thème de ce défi est "Nouvel An Chinois". (ICI)

The theme for this challenge is "Chinese New Year". (HERE)

Voici ma réalisation en images:

This is my realization on images:

Pour cette carte, j'ai utilisé des papiers "Violet Crush", une nouvelle collection de "Kaisercraft" et du papier "Bazzil Cardstock blanc".

For this card, I used papers "Violet Crush", a new collection of "Kaisercraft" and some paper " white Bazzil Cardstock ".

Les bords sont usés avec le "Old Distresser".

Edges are used with "Old Distresser".

J'ai utilisé une image "A Day for Daisies", que vous pouvez trouver ICI.

I used an image "A Day for Daisies", whom you can find HERE.

Je l'ai colorisée de la façon suivante:

- Encre "Distress Tattered Rose" et "Distress Vintage Photo" pour la peau.

- Encre "Distress Black Soot" pour les cheveux.
- Craie rose.
- Craie mauve.
- Glitter Stickels Icicle.

I colorized it in the following way:

- Ink "Distress Tattered Rose" and "Distress Vintage Photo" for the skin.
- Ink "Distress Black Soot" for hair.
- Pink chalk.
- Mauve chalk.
- Glitter Stickels Icicle.

J'ai ajouté deux bordures "Papillons" réalisées avec la "Cuttlebug" et un dies "Joy!Crafts".

I added two borders "Butterflies" realized with "Cuttlebug" and a dies " Joy! Crafts ".

Ensuite, j'ai ajouté les décorations suivantes:

- Un noeud réalisé avec une chute de "Ruban Organza mauve".

- Un noeud réalisé avec une chute de "Ruban en velous mauve".

- Une fleur écru.

- Deux petites fleurs en tissu blanches.

- Deux roses mauve "Kaisercraft".

- Deux fleurs réalisées avec une chute de papier de la même collection et un cies "Joy!Crafts".

Les fleurs sont recouvertes de "Glitter Stickels Icicle".

Then, I added the following decorations:

- A knot realized with a fall of " Ribbon mauve Organza ".

- A knot realized with a fall of " Ribbon it velous mauve ".

- A flower ecru.

- Two small white cloth flowers.

- Two roses mauve " Kaisercraft ".

- Two flowers realized with a fall of paper of the same collection and a cies " Joy! Crafts ".

Flowers are covered with "Glitter Stickels Icicle".

Sous l'image, j'ai collé de la dentelle de Calais blanche et du ruban mauve à fleurs. Ensuite, j'ai collé une petite rose écru, une fleur plate mauve, une petite rose rose (15 mm) et une petite fleur en tissu blanche.

Under the image, I stuck of the white lace of Calais and the mauve ribbon on flowers. Then, I stuck a small rose ecru, a mauve flat flower, a small pink rose (15 mm) and a small white cloth flower.

Maintenant, à votre tour de participer et de tenter de remporter le prix offert cette semaine. ICI