"Scrappers Delights" and "Decorate to Celebrate", new challenges!

Hello mes amis! 

Hello my friends! 

Aujourd'hui, un nouveau défi commence sur le blog "Scrapper's Delights"! ICI

Today, a new challenge beginns on the blog "Scrapper's Delights"! HERE 

Le thème de notre nouveau défi est "Couleurs préférées"!

The theme of the new challenge is "Favourite Colours"! 

"Scrapper's Delights"! 

 " Scrapper's Delights "!

Aujourd'hui, commence un nouveau défi chez "Decorate to Celebrate"! 

Today, begin a new challenge at "Decorate to Celebrate"! 

Le thème de ce défi est "St Valentin - Sac". (ICI)

The theme for this challenge is "St Valentine - Bag". (HERE)

Voici ma réalisation!

Here is my realization!

J'ai choisi de réaliser un petit sac corset. 

I chose to realize a small bag corset.

Pour réaliser ce sac, j'ai utilisé un papier "Echo Park", collection "Be Mine". 

To realize this bag, I used a paper " Echo Park ", a collection " Be Mine ".

Sur le bord supérieur, j'ai collé de la dentelle rose puis du ruban de perles nacrées blanches. 

On the upper edge, I stuck of the pink lace then the ribbon of white pearly pearls.

Les bretelles sont réalisées avec du ruban rose avec les bords en velours blanc.

Straps are realized with the pink ribbon with the white velvet edges.

Sur le bord inférieur de ce sac, j'ai collé de la dentelle noire. 

On the lower edge of this bag, I stuck of the black lace.

A l'arrière, j'ai réalisé un laçage avec du ruban en satin rose (5 mm). Les trous ont été réalisé avec la "Crop-a-Dile".

In the back, I realized a lacing-up with the pink satin ribbon (5 mm). Holes were realized with "Crop-a-Dile".

L'image utilisée est une image "Scrapper's Delights".

The used image is a image " Scrapper's Delights ".

Je l'ai colorisée de la façon suivante: 

- Encre "Distress Tattered Rose" et "Distress Vintage Photo" pour la peau. 

- Encre "Distress Antique Linen" pour les cheveux. 

- Encre "Distress Worm Lipstick". 

- Encre "Distress Spun Sugar". 

- Paillettes blanches "Tim Holtz" pour les ailes.

I colorized it in the following way: 

- Ink "Distress Tattered Rose" and "Distress Vintage Photo" for the skin. 

- Ink "Distress Antique Linen" for hair. 

- Ink "Distress Worm Lipstick". 

- Ink "Distress Spun Sugar". 

- White glitter "Tim Holtz" for wings.

Pour le reste de la décoration, j'ai ajouté une grosse rose rose (20 mm) et des petites fleurs blanches en tissu. Les feuilles sont réalisées avec une petite perforatrice. 

For the rest of the decoration, I added a big pink rose (20 mm) and small cloth white flowers. Leaves are realized with a small puncher.

Voici pour les explications.

This is for the explications.

Je vous remercie de votre passage ici et vous souhaite une excellente journée! 

I thank you for your passage here and wish you an excellent day!

A très bientôt! 

See you later! 

Scrapbizsssss 

Scrapkissessss