Ghest Designer pour "Quirky Crafts Challenge" et nouveau défi à "Ladybug Crafts"!

Bonjour à tous! 

Hello everybody! 

Ce matin, je viens vous annoncer deux nouveaux défis! 

This morning, I come to announce you two new challenges!

Tout d'abord, un nouveau défi commence à "Quirky Crafts Challenge"! J'ai le plaisir d'être "Ghest Designer". 

First of all, a new challenge begins to "Quirky Crafts Challenge"! I have the pleasure to be "Ghest Designer".

Le thème de notre défi est "Citrouille"! ICI

The theme of our challenge is "Pumpkin"! HERE

Un nouveau défi commence également le 1er octobre à "Ladybug Crafts"! 

A new challenge also begins October 1st to "Ladybug Crafts"!

Le thème sera "Halloween et/ou die cuts". ICI

The theme will be " Halloween and/or cuts die ". HERE

Voici ma réalisation!

This is my project! 

J'ai choisi de réaliser une carte similaire à ma précédente carte d'Halloween afin de répondre à la demande de ma fille qui en voulait une semblable. 

I chose to realize a card similar to my previous card of Halloween to answer at the request of my daughter who wanted it a similar.

Pour cette carte, j'ai utilisé un papier provenant d'un petit blog d'aucune marque, un papier "Bobunny" et de la cartonette noire. 

For this card, I used a paper resulting from a small blog of no mark, a paper " Bobunny " and the black cartonette.

Les bords de tous les papiers sont usés avec le "Old Distresser". 

The edges of all the papers are used with "Old Distresser".

J'ai utilisé une image de notre sponsor, "Bungaboo" que vous pouvez trouver ICI.

I used an image of our sponsor, " Bungaboo " whom you can find HERE.

Je l'ai colorisée de la façon suivante: 

- Crayon aquarellable noir. 

- Crayon aquarellable orange. 

- Crayon aquarellable vert pomme. 

I colorized it in the following way: 

- Pencil aquarellable black. 

- Pencil aquarellable orange. 

- Pencil aquarellable apple green.

Pour la décoration, j'ai ajouté: 

- Une grosse fleur mauve (30 mm). 

- Deux "Hydragénas" orange. 

- Deux petites fleurs noires pailletées. 

- Deux petites roses vertes (10 mm). 

Toutes les fleurs sont recouvertes de quelques touches de "Glitter Stickels Icicle". 

For the decoration, I added: 

- A big mauve flower (30 mm). 

- Two "Hydragénas" orange. 

- Two small spangled black flowers. 

- Two small green roses (10 mm). 

All the flowers are covered with some touches of "Glitter Stickels Icicle".

J'ai réalisé un noeud avec un morceau de ruban en satin mauve ainsi qu'un autre noeud avec un morceau de ruban organza orange à pois blancs. Je les ai collés l'un sur l'autre puis décorés d'une petite rose verte (10 mm).

I realized a bow with a piece of mauve satin ribbon as well as another bow with a piece of ribbon white polka-dot orange organza. I stuck them the one on the other one then decorated with a small green rose (10 mm).

Le sentiment est réalisé avec le logiciel "word" et les bords sont recouvertes de "Stickels Glitter Lavender". 

The feeling is realized with the software " word " and edges are covered with "Stickels Glitter Lavender".

Et voilà pour toutes les explications! 

And here is for all the explanations!

A votre tour de tenter votre chance afin de remporter un cadeau! 

In your turn to try your luck to take away a present!

- Quirky Crafts Challenges: ICI

- Quirky Crafts Challenges: HERE

- Ladybug Crafts: ICI

- Ladybug Crafts: HERE

Je vous remercie pour votre passage ici et vous souhaite une excellente journée! 

I thank you for your passage here and wish you an excellent day!

Hugs,