HobbyCutz, new Challenge! sketch...

 tout le monde! 

Hello my friends! 

Nous avons un nouveau défi qui comme à "HobbyCutz"!

We have a new challenge which as to "HobbyCutz"!

Voici ma réalisation: 

This is my realization:

Pour cette carte, j'ai utilisé un papier "Webster's Page" et du "Bazzil Cardstock Cream". 

For this card, I used a paper " Webster Page " and of " Bazzil Cardstock Cream ".

Les bords des papiers sont tous encrés à l'encre "Distress Tea Dye" et usés avec la lame d'une paire de ciseaux. 

The edges of papers are all inked to the ink "Distress Tea Dye" and used with the blade of a pair of scissors.

Au centre, j'ai collé un petit doily dont j'ai également encré le bords avec la même encre "Distress". 

In the center, I stuck a doily young edges of which I also inked with the same ink " Distress ".

Puis, j'ai ajouté un die-cut réalisé avec la "Cuttlebug" et un dies "Cherrylynn Designs". 

Then, I added a die-cut realized with "Cuttlebug" and a dies " Cherrylynn Designs ".

Le coeur en bois, est un embellissement "Hobbycutz" que vous pouvez trouver ICI.

The wooden heart, is an embellishment " Hobbycutz " which you can find HERE.

Pour donner cet effet "Faux métal", j'ai procédé de la façon suivante:

- Encrer généreusement à l'encre "Versamark". 

- Ajouter de la poudre "Utée" cuivre. 

- Chauffer.

- Recommencer le même procédé mais avant refroidissement, ajouter vite un peu de poudre à embosser "Or". 

- Chauffer à nouveau très fort, les deux poudres se lient ensemble. 

- Ajouter vite un peu de paillettes et laisser refroidir. 

To give this effect " False metal ", I proceeded in the following way:

- Ink generously in the ink " Versamark ". 

- Add some powder " Utée " copper. 

- Warm.

- Begin again the same process but before cooling, add fast a little powder to emboss "Gold". 

- To warm again very hardly, both powders are together bound. 

- Add fast a little of glitter and let cool. 

A votre tour maintenant! ICI

In your turn now! HERE

Bonne chance à tous! 

Good luck at all! 

Je tente ma chance aux défis suivants: 

I try my luck in the following challenges:

- Défi du site "

A très vite pour une autre réalisation! 

In very fast for another realization!

Scrapbizsssss

Scrapkissesss