Happy Birthday for "Stamping with Dragon"...

Hello tout le monde! 

Hello my friends! 

Nous avons un nouveau défi cette semaine à "Stamping with Dragon". 

We have a new challenge this week to "Stamping with dragon".

Le thème de notre défi est : "N'importe". (ICI)

The theme of our challenge is: "Anything goes". (HERE)

Pour ce défi, nos généreux sponsors sont: 

For this challenge, our generous sponsor is:

Voici ma réalisation:

This is my realization:

Une carte chevalet d'anniversaire pour une petite fille! 

A card easel of birthday for a girl!

Pour cette carte, j'ai utilisé un papier "Graphic45", collection "Darlings". 

For this card, I used a paper " Graphic45 ", a collection " Darlings ".

Tout autour de cette carte et aux deux parties, j'ai ajouté de la fine dentelle blanche ainsi que du ruban de perles nacrées blanches pour amplifier ce style "Shabby" que j'aime tant. 

Everything around this card and in both parts, I added of the fine white lace as well as the ribbon of white pearly pearls to amplify this style " Shabby " which I like so much.

La forme que l'on retrouve à l'intérieur, est réalisé avec la cuttlebug et un dies "Cherrylynn Design". Au centre, sous l'image, on retrouve un oval réalisé avec le "Shapecutter" dans un papier "S.E.I.", collection "Such a Girl". 

The shape which we find inside, is realized with the cuttlebug and a dies " Cherrylynn Design ". In the center, under the image, we find an oval realized with "Shapecutter" in a paper " S.E.I." , a collection " Such A Girl ". 

Tout en haut, j'ai ajouté un noeud réalisé avec de la dentelle de Calais blanche large. 

At the very top, I added a knot realized with the wide white lace of Calais.

J'ai utilisé un digistamp "Stamping with Dragon", le digistamp "Dress Up, Princess ".

I used a digistamp " Stamping with dragon ", a digistamp " Dress Up, Princess ".


Vous pouvez trouver ce digistamps ICI.

You can find this digistamps HERE.

Je l'ai colorisé avec:

- Encre "Distress Dried Marigold" (Saumon) pour la robe et le ruban du chapeau.
- Encre "Distress Tattered Rose" pour le visage, les bras.
- Distress "Vintage Photo" pour les cheveux.
- Encre "Distress Worm Lipstick" pour les joues.
- Crayon craie bleu.


I colorized it with:

- Ink "Distress Dried Marigold" (Salmon) for the dress and the ribbon of the hat.
- Ink "Distress Tattered Rose" for the face, the arms.
- Distress " Vintage Photo " for hair.
- Ink "Distress Worm Lipstick" for cheeks. 
- Pencil chalk blue.

Pour la décoration, un petit groupe de fleurs est déposé sur le bord gauche. Celui-ci comprend:

- Une grosse rose sauvage bleue (30 mm) (WOC).

- Deux Hydragénas en tissu crème.

- Deux petites roses pêche (10 mm) (WOC). 

- Des fleurs saumon pâle en tissu.

- Des fils de perles.

For the decoration, a small group of flowers is put down(deposited) on the left edge. This one includes:

- A big blue wild rose (30 mm) ( WOC).

- Two cloth Hydragénas cremate.

- Two small roses peach (10 mm) ( WOC). 

- Flowers cloth pale salmon.

- Threads of pearls.

Sur la partie inférieure, un ruban Seam bleu jean's est ajouté sur la largeur. Au centre, deux noeuds réalisés avec ce même ruban sont superposés et ornés d'une petite rose pêche (10 mm) (WOC). Une demie-perle est ajoutée à chaque bout du ruban.


On the bottom, a blue ribbon Seam of jean is added on the width. In the center, two knots realized with the same ribbon are stacked and decorated with a small rose fish (10 mm) for ( WOC). A half-pearl is added to every end of the ribbon. 

En-dessous, une bannière comprenant le sentiment "Happy Birthday My friend", réalisé avec le logiciel "Word" et la police d'écriture "Chopin" est ajoutée. Ses bords sont recouverts de Glitter Stickels Icicle tout comme les fleurs de cette carte.


Next size down, a banner including the feeling " Happy Birthday My friend ", realized with the software "Word" and the police of writing " Chopin " is added. Its edges are covered with Glitter Stickels Icicle quite as the flowers of this card. 

Et voilà!

A votre tour maintenant!

In your turn now!

Venez tenter votre chance de remporter de superbes digistamps! C'est par ICI.

Come to try your luck to to win of digistamps haughtiness! It is HERE.

Je participe aux défis suivants:

I participate in the following challenges:

- Défi 61 du site "Cheery Lynn Designs": Amis, amitié - Friends, Friendship.

- Défi 135 du site "The Crazy Challenge": Carte chevalet - Easel Card. 

- Défi du site "The Stamping Chef": Célébration - Celebration. 

- Défi du site "Jen's Digi Stamps": Célébrons! - Let's Celebrate!

- Défi du site "Forever Friends": Anniversaire - Birthday.

- Défi du site "PaperPlay Challenge": Célébration - Celebration. 

- Défi 83 du site "Anything goes": Juste de bons amis - Just good friends.

Bonne chance à tous et à très bientôt! 

Good luck to all and bye for now!

Scrapbizssss

Scrapkissesss