Happy New Year! Fat Page...

 tout le monde! 

Hello everybody! 

Un nouveau défi commence à "Fat Page With Attitude Challenge"!

A new challenge begins to " Fat Page With Attitude Challenge "!

Le thème de ce défi est "Célébrations".

The theme of this challenge is "Celebration".

Nos sponsors pour ce défi sont:

Our sponsors for this challenge are:

AND

Voici ma réa en image!

This is my realization in images!

Pour cette petite carte, j'ai utilisé des chutes de papiers de la marque "Fancy Pants", collection "Frost". Les papiers sont usés et ensuite, cousus à la machine à coudre. 

For this small card, I used falls of papers of the mark " Fancy Pants ", the collection " Frost ". Papers are used and then, sewn to the sewing machine.

Les bords du papiers bleu foncé sont perforés avec une perforatrice bordure "Martha Stewart". 

The edges of dark blue papers are drilled with a puncher border "Martha Stewart".

J'ai utilisé une image "Meljens", "Party Donkey" que vous pouvez trouver ICI.

I used an image " Meljens ", " Party Donkey " whom you can find HERE.

Je l'ai colorisée de la façon suivante:

- Encre "Distress Black Soot" très diluée pour le gris. 

- Encre "Distress Worm Lipstick" pour les joues.

- Encre "Distress Broken China" pour le bleu.

- Feutre Copic rouge. 

- Glitter Stickels Gold.

I colorized it in the following way:

- Ink "Distress Black Soot" very diluted for the grey.

- Ink "Distress Worm Lipstick" for cheeks.

- Ink "Distress Broken China" for the blue.

- Felt red Copeak. 

- Glitter Stickels Gold. 

J'ai ensuite ajouté quelques points de "Liquid Pearl" "White Opal". 

I then added some points of "Liquid Pearl" "White Opal".

Pour la décoration, j'ai ajouté un ruban en satin jaune pâle ainsi que deux noeuds réalisés dans ce même ruban sur la gauche de la carte. 

For the decoration, I added a light yellow satin ribbon as well as two bows  realized in the same ribbon on the left of the card.

Ensuite, une rose en ruban de satin blanc, une rose rouge (10 mm), une rose bleu et blanche (10 mm) et une petite fleur en tissu blanc orné d'un feuillage réalisé avec la Cuttlebug et une matrice "My Favorite Thing" et de petites feuilles "Houx" réalisées avec une petite perforatrice, terminent la décoration. 

Then, a rose in ribbon of white satin, a red rose (10 mm), a rose blue and white (10 mm) and a small cloth flower white decorated with a foliage realized with Cuttlebug and a dies " My Favorite Thing " and small leaves "Holly" realized with a small puncher, end the decoration. 

Pour finir, j'ai ajouté quelques touches de Glitter Stickels Gold sur certaines fleurs et sur les bords de la bannière du sentiment. 

To finish, I added some Glitter Stickels Gold's touches on certain flowers and on the edges of the banner of the feeling.

Et voilà pour ma Fat page! 

And here is for my Fat Page!

Maintenant, c'est à vous de tenter votre chance en participant à notre défi! ICI

Now, it belongs to you to try your luck by participating in our challenge! HERE

Je tente ma chance aux défis suivants:

I try my luck in the following challenges:

- Défi du site "By the Cute And Girly": Rouge, blanc et bleu - Red, white and blue.

- Défi du site "Whoopsi Daisy": Célébrer - Celebrate.

- Défi 67 du site "Kreative Stempelfreunde": Nouvel An - New Year.

- Défi du site "ABC Christmas Challenges": Z comme Zoo - Z for Zoo Animal.

- Défi du site "365 Cards": Jour 301: love, Noël ou Nouvel An - Love, Christmas or New Year. 

- Défi du site "3 Girls Jam": Nouvelle année - New Year.

- Défi du site "Brown Sugar Challenge": Bonne année - Happy New Year.

Je vous remercie tous pour votre passage ici, dans mon petit univers créatif et vous souhaite une excellente journée! 

A très bientôt! 

I thank you all for your passage here, in my small creative universe and wish you an excellent day! 

Bye for now!