Paris: Memories of Eurodisney...

 tout le monde! 

Hello my friends! 

Je reviens déjà vous faire un coucou pour partager avec vous, une réalisation terminée ce matin. Un écrin souvenir sur notre séjour à Eurodisney, en France, à Paris. Cette année-là, je me suis allée trois jours là-bas rien qu'avec ma puce de 7 ans maintenant, Kassandra. J'y étais déjà allée en 2006 avec mes trois premiers enfants, mais Kassandra était trop petite à ce moment-là et était donc restée avec son papa à la maison. Du coup, en 2009, je me suis faite une joie de l'emmener dans ce monde magique et féérique. 

I already mean making you a cuckoo to share with you, a realization was ended this morning. A case to remember on our stay to Eurodisney, in France, in Paris. This year, I went three days over there only with my daughter of 7 years now, Kassandra. I had already gone in 2006 with my first three children there, but Kassandra was too small at this moment and had thus stayed with her dad in the house. As a result, in 2009, I was made an enjoyment take him in this magic world and féérique.

Pour cette réa, j'ai utilisé de la récup. J'adore la récup, et je garde tout ce que je trouve, ça peut toujours servir! hihi

For this réa, I used of the recycling. I adore the recycling, and I keep all that I find, that can always serve! Hihi

Avant que je la customise, il s'agissait d'une boite (écrin) à pralines en chocolat que ma voisine nous a offert l'année dernière pour Pâques. Je l'ai trouvée parfaite pour y ranger son carnet rempli d'autographes et de photos prises en compagnie de ses héros préférés. 

Before I customize it, it was about a box (case) with bonbons in chocolate which my neighbor offered us last year for Easter. I found it perfect to tidy up her pad there filled with autographs and with photos taken together with her favorite heroes.

Voici en images:

Here is in images:

AVANT:

BEFORE: 

APRES:

AFTER:

Pour décorer cette écrin, j'ai utilisé des papiers Teresa Collins, collection "Timeless". Je les trouve superbes! 

Tous les papiers sont usés puis encrés à l'encre Distress Tea Dye. 

Sur tout le bord supérieur, j'ai collé une dentelle de 10 mm de largeur. 

To decorate this case, I used papers Teresa Collins, collection " Timeless ". I find them magnificent! 

All the papers are used then inked in the ink Distress Tea Dye. 

On all the upper edge, I stuck a lace 10 mm in width.

Pour réaliser la Tour Eiffel, monument symbolique de Paris, j'ai utilisé un gabarit trouvé sur internet. Je l'ai imprimé sur un papier de la même collection (Teresa Collins, Timeless). 

Pour la décorer, j'ai utilisé une épingle Making Memories pour la pointe, quelques demies-perles nacrées blanches de 2 et 4 mm de diamètre, du ruban en satin rose à pois blancs pour faire des petites noeuds, une rose blanche Wild Orchid Crafts, et j'ai réalisé une demie-rosace sur laquelle j'ai posé une bannière "Paris".

Le personnage est un tampon Magnolia que j'ai colorisé avec des crayons fusains que j'ai ensuite recouvert de peinture Creative Inspirations Winter Frost pour un effet irisé. Le jupon, la dentelle de la robe, les gants et le diadème sont recouverts de Glitter Stickels Icicle. 

To realize the Tower Eiffel, the symbolic monument of Paris, I used a template found on the Internet. I printed it on a paper of the same collection (Teresa Collins, Timeless). 

To decorate it, I used a pin Making Memories for the point, some white given lustre demies-pearls 2 and 4 mm in diameter, with the white polka-dot pink satin ribbon to make small knots, a white rose Wild Orchid Crafts, and I realized a half-rosette on which I put a banner "Paris".

The character is a stamp Magnolia that I colorized with pencils charcoals that I then covered with paint Creative Inspirations Winter Frost for an iridescent effect. The underskirt, the lace of the dress, the gloves and the diadem are covered with Glitter Stickels Icicle. 

Sur la fermeture de l'écrin, j'y ai collé une serrure en carton bois provenant de la boutique Embelliscrap. Je l'ai recouverte d'encre Versamagic Blanche d'abord, puis de paillettes blanches holographiques ensuite. Une fois bien sèche, je l'ai collée sur la fermeture de l'écrin.

On the closure of the case, I stuck it a cardboard lock drink resulting from the shop Embelliscrap. I covered it with ink Versamagic White at first, then with holographic white glitter then. Very dry time, I stuck it on the closure of the case.

A gauche de la Tour Eiffel, j'ai collé un petit groupe de diverses décorations. D'abord, un petit livre en carton bois de chez Embelliscrap avec l'inscription "Il était une fois", que j'ai recouvert de peinture Creative Inspirations diluée à l'eau, puis collé sur un morceau de tissu en satin blanc surmonté d'un morceau de tulle à paillettes. J'ai ensuite ajouté quelques petites touches de Glitter Stickels Icicle sur les bords de ce livre. Ensuite, une rose blanche de 20 mm (Wild Orchid Craft), un morceau de ruban en satin à fleurs rose, une fleur blanche (Petaloo) et une bannière faite maison "Juillet 2009". J'ai ajouté quelques touches de Glitter Stickels Icicle sur chacune de ces fleurs. 

To the left of the Eiffel Tower, I stuck a small group of diverse decorations. At first, a small cardboard book drink from Embelliscrap with the inscription "Once upon a time", that I covered with paint Creative Inspirations diluted in the water, then stuck on a piece of white satin fabric surmounted by a piece of tulle with glitter. I then added some Glitter Stickels Icicle's small touches on the edges of this book. Then, a rose white with 20 mm (Wild Orchid Craft), a piece of satin ribbon with flowers pink, a white flower (Petaloo) and a home-made banner in " July, 2009 ". I added some Glitter Stickels Icicle's touches on each of these flowers.

Pour la photo du château, j'ai réalisé un cadre avec du carton de récupération (emballage de kellog's). Deux papiers de la collection (Teresa Collins, Timeless) sont collés sous la photo. 

Entre le carton et le premier papier imprimé (noir à pois), j'ai inséré de la dentelle blanche que j'ai froncé en la collant avec le pistolet à colle chaude. 

For the photo of the castle, I realized a frame with some cardboard of recycling (packaging of kellog). Two papers of the collection (Teresa Collins, Timeless) are stuck under the photo. 

Between the cardboard and the first printed paper ( polka-dot black), I inserted of the white lace that I frowned by sticking it with the pistol on warm glue. 

Au-dessus de ce cadre, j'ai collé un demi cadre baroque en carton bois Embelliscrap que j'ai également recouvert d'encre Versamagic blanche puis de paillettes blanches holographiques. 

Pour la décoration, j'ai réalisé un noeud avec du ruban en satin rose de 20 mm de large que j'ai collé tout au-dessus. Chaque bout de ce ruban est ensuite "tortillé" et collé le long des deux côtés du cadre. Quelques fleurs, des papillons réalisés avec une perforatrice et quelques demies-perles décorent le tout. 

Pour finir, un charm en métal représentant "Mickey" et une bannière pour le titre "Memories of Eurodisney", sont collés sur le haut. 

Over this frame, I stuck half a cardboard baroque frame drink Embelliscrap that I also covered with ink white Versamagic then of holographic white glitter. 

For the decoration, I realized a knot with the pink satin ribbon 20 mm wide that I stuck everything above. Every end of this ribbon is then " swung " and stuck along both sides of the frame. Some flowers, butterflies realized with a puncher and some demies-pearls decorate the whole. 

To finish, a charm in metal representing "Mickey" and a banner for the title " Memories of Eurodisney ", are stuck on the top.

Pour finir, j'ai déposé un fil de perles bleu de deux diamètres différents sur le fond, juste collé par endroit. 

To finish, I put down a blue thread of pearls of different two diameters on the bottom, the just man stuck by place.

Voilà pour ma réalisation du jour. J'espère qu'elle vous plaira autant qu'à moi car je l'adore et ma fille est super contente!

Here is for my day realization. I hope that it will please you as much as to me because I adore it and my daughter is great satisfied!

Mon home déco entre dans plusieurs défis:

My home decoration enters several challenges:

- Défi 72 du site "Fussy and Fancy Friday Challenge": Voyage autour du monde - Trip around the world. 

- Défi du site "Craft Cupcake": Conte de fées - Fairytales.

- Défi 74 du site "Lexi's Creations": Tout sauf une carte - Anything but a card. 

- Défi 91 du site "Alota Rubber Stamps": Objet 3 D - 3 D project.

- Défi 19 du site "Tilda's Town": C&S ou shabby - C&S or shabby.

- Défi du site "TimbtoScrapMania": turquoise, marron, rose. 

- Défi 75 du site "Just Magnolia": qqch de nouveau - What's new. 

-Défi du site "Come and Get It Challenges": tout sauf une carte - Anything other than a card challenge. 

- Défi 95 du site "Penny's Paper Crafty Challenge Blog": Plus d'une fois - More than 1 fold.

- Défi 140 du site "Funky'n Fab": Qqch qui commence par "F" (Flower) - Starts with "F".

- Défi du site "Simon Says Stamp & Show": Sparkle.

- Défi 35 du site "Deep Ocean Challenge Blog": Plus de deux couleurs - More than 2 colours.

- Défi 54 du site "Divas by Design": Fairies and Fantaisy.

- Défi 114 du site "Papercraft Star": clé et/ou serrure - Lock and/or key.

- Défi 51 du site "Whismy Stamps": N'importe - Anything goes. 

- Défi 26 du site "Stamp N Doodle": N'importe - Anything goes.

- Défi 6 du site "Oozak": Paillettes - Sparkle.

- Défi du site "Nathalie and Amy's challenge": N'importe - Anything goes.

- Défi septembre du site "Stamp and Create": N'importe - Anything goes. 

- Défi 1 du site "Pin & Tack": N'importe - Anything goes. 

- Défi 52 du site "Lovely Hanglär or Sweet Magnolia": N'importe - Anything goes.

- Défi bimensuel 45 du site "Forever Friends": Défi couleur - Colour challenge.

- Défi 27 du site "Nutcrafters": Glitter and gems.

- Défi du site "Brown Sugar": N'importe - Anything goes. 

- Défi 182 du site "Stampacular": Qui brille - Bling it on.

- Défi 56 du site "Totally Tilda": Bingo (Flowers, punches, gems).

- Défi du site "Tatered Trop": Noeud - Knot.

- Défi 34 du site "Love to create Challenge": N'importe - Anything goes. 

- Défi 39 du site "Card and Scrap": Fleurs - Brug Blomster

- Défi 103 du site "Crafts and me challenges": couleur préférée - Favourite colour.

- Défi 83 du site "The Paper Shelter": Anything goes - N'importe.

Je vous retrouve très vite et en attendant, je vous souhaite à tous une excellente soirée! 

A bientôt!

I find you very fast and in the meantime, I wish you all an excellent evening! 

Bye for now!

Scrapbizssssssss

Scrapkissesssss