Membres

jeudi 26 juillet 2012

Merry Christmas...


BONSOIR-8 tout le monde!

Good Evening my friends!

Un petit passage ce soir pour vous montrer une petite carte sur le thème de Noël.

A small passage this evening to show you a small card on Christmas topic.

En effet, pour participer au défi de "Just A Scrapin", il fallait réaliser une carte sur le thème de Noël en utilisant les couleurs: rose, blanc, noir et choisir une couleur de notre choix. J'ai donc choisi le beige crème.

In effect, to participate in challenge of " Just A Scrapin ", it was necessary to accomplish a card on Christmas topic by using colours: pink, white, black and
choose a colour of our choice. I have therefore chosen beige cream.

J'ai également utiliser le sketch suivant afin de participer en même temps au défi de "Sparkles Christmas", également sur le thème de Noël.

I have also use the following sketch to participate in challenge of all at once " Sparkles Christmas ", also on Christmas topic.

SPARKLES NOEL DEFI JUILLET 30-07

Voici ma carte:

This is my card:

1-b

De profil:

Of contour:

2-b

Pour la réalisation de cette carte, j'ai utilisé une chute de papier 7Dots beige que j'ai passé dans la cuttlebug afin de lui donner du relief. Ensuite, une couture sur tout le contour.

For the realization of this card, I have used a fall of paper 7 dowers beige that I have crossed in the cuttlebug to give him of the relief. Then, a dressmaking
on all outline.

En détails:

In details:

4-b

Quelques fleurs décorent le coin supérieur gauche ainsi que des doodlings découpés à la cuttlebug avec des matrices Marianne Designs.

Some flowers decorate the upper left corner as well as of doodlings cut up in the cuttlebug with matrices Marianne Designs.

5-b 6-b

Pour le reste, une chute de bazzil blanc passé à la cuttlebug avec une matrice pois, quelques perles, un peu de glitter stickels Diamond ainsi que du Liquid Pearl White Opal.

For the rest, a fall of bazzil white past in the cuttlebug with a matrix pea, some pearls, little of glitter stickels Diamond and little of Liquid Pearl White Opal.

Pour la décoration du tampon Magnolia, j'ai utilisé de l'encre Distress Tattered Rose, Black Soot, Vintage Photo ainsi que des feutres Copic.

For the decoration of the stamp Magnolia, I have used of Distress Ink Tattered Rose, Black Soot, Vintage Photo as well as of felt Copic.

Un peu de neige artificielle sur le bonnet et la robe pour un effet 3D de saison.
A little artificial snow on the hat and the dress for an effect 3D out of place.

3-b

Et voilà pour ce soir. Je vous souhaite à tous une excellente soirée et une douce nuit.

And here is for this evening. I wish you to all a very good party and sweetheart harms.

BONNE NUIT-8

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire